Hieronder staat de songtekst van het nummer Jump , artiest - Baha Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baha Men
Why do I trip over my two feet
When she gets close to me
Why does my tongue get knotted up
And I can’t speak
How does she do the things that make me
Forget what I was doin' (doin')
I would do anything for that girl
That keeps me dreamin'
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make shut up, shut up
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make me jump, jump, jump
Some unbreakable spell I know
That girl has put me under
It could be cold outside
And I’m sweatin' like it’s summer
When she’s around can she hear my heartbeat
Rumblin' I wonder (ooh, yeah)
I’m not an expert
But I think I just might love her
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make shut up, shut up
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make me jump, jump, jump
(Shut up, shut up)
Jump, jump, jump
I don’t mind
She makes me crazy
Someday I
I plan to let her know
When it’s right
She’ll be my baby
When she’s mine I won’t let go
Well you know that I like it (baby, baby)
Oh the way that your body goes (shakey, shakey)
Would you be my one and only (baby, baby)
You got me in the trunk so let me remind you
Back in the day it’s just-a you and me
Sittin' on the beach in the coconut tree
Holdin' hands as we watched the sunset
Gettin' close to each other — it was the best I could bet
Girl the way you make feel — I know this is true
I could go on forever just lovin' you
You got me losin' my mind girl — over you
You got me jumpin', jumpin', jumpin' for you
It’s like one, two, three to the four
Y’all-a got me runnin' straight to a door
I can, ya don’t know I try to be tough
She know what to do to make shut up, shut up
She know what to do to make me jump, jump, jump
She know what to do to make me jump, jump, jump
Waarom struikel ik over mijn twee voeten?
Als ze dicht bij me komt
Waarom raakt mijn tong in de knoop?
En ik kan niet praten
Hoe doet ze de dingen die mij maken?
Vergeet wat ik aan het doen was (doe)
Ik zou alles doen voor dat meisje
Dat laat me dromen
Het is als een, twee, drie tot de vier
Jullie hebben me recht naar een deur laten rennen
Ik kan, je weet niet, ik probeer stoer te zijn
Ze weet wat ze moet doen om zwijg, zwijg te maken
Het is als een, twee, drie tot de vier
Jullie hebben me recht naar een deur laten rennen
Ik kan, je weet niet, ik probeer stoer te zijn
Ze weet wat ze moet doen om me te laten springen, springen, springen
Een onbreekbare spreuk die ik ken
Dat meisje heeft me ondergedoken
Het kan buiten koud zijn
En ik zweet alsof het zomer is
Kan ze mijn hartslag horen als ze in de buurt is?
Rumblin' vraag ik me af (ooh, ja)
Ik ben geen expert
Maar ik denk dat ik misschien wel van haar hou
Het is als een, twee, drie tot de vier
Jullie hebben me recht naar een deur laten rennen
Ik kan, je weet niet, ik probeer stoer te zijn
Ze weet wat ze moet doen om zwijg, zwijg te maken
Het is als een, twee, drie tot de vier
Jullie hebben me recht naar een deur laten rennen
Ik kan, je weet niet, ik probeer stoer te zijn
Ze weet wat ze moet doen om me te laten springen, springen, springen
(Kop dicht kop dicht)
Spring, spring, spring
Ik vind het niet erg
Ze maakt me gek
ooit zal ik
Ik ben van plan om het haar te laten weten
Wanneer het goed is
Ze wordt mijn baby
Als ze van mij is, laat ik niet los
Nou, je weet dat ik het leuk vind (baby, baby)
Oh de manier waarop je lichaam gaat (shakey, shakey)
Zou je mijn enige echte zijn (baby, baby)
Je hebt me in de kofferbak, dus laat me je eraan herinneren
Vroeger was het alleen jij en ik
Zittend op het strand in de kokospalm
Handen vasthouden terwijl we naar de zonsondergang keken
Dicht bij elkaar komen - het was de beste die ik kon wedden
Meisje zoals jij je laat voelen — ik weet dat dit waar is
Ik zou voor altijd door kunnen gaan, gewoon van je houden
Je laat me mijn verstand verliezen meid - over jou
Je laat me springen, springen, springen voor jou
Het is als een, twee, drie tot de vier
Jullie hebben me recht naar een deur laten rennen
Ik kan, je weet niet, ik probeer stoer te zijn
Ze weet wat ze moet doen om zwijg, zwijg te maken
Ze weet wat ze moet doen om me te laten springen, springen, springen
Ze weet wat ze moet doen om me te laten springen, springen, springen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt