Hieronder staat de songtekst van het nummer Проснусь , artiest - bageerov met vertaling
Originele tekst met vertaling
bageerov
Вечер, он опять нам вскроет одинокий соул.
Нечего терять нам, смоёт утренним дождём
Остатки твоих отпечатков.
Я свободен от всех мелодрам.
Вспоминаю только дни, в которых был свет —
Хоть тебя нет уже рядом.
Наблюдаю вслед, рисуя дым сигарет —
Вспоминая только о главном.
Особенно помню, осталось со мной
Всё лучшее, что есть в тебе!
Я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в меня стрелять, чтобы в меня стрелять.
И я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в тебя стрелять, чтобы в тебя стрелять.
Знаешь, с теплом вспоминаю —
Но о чём с тобой дружить?
Твои печали стали моими
И нервы из стали стали пружинами.
Не кружи мне голову, не тяни за нить.
Не зови меня, никаких vis-a-vis.
Пропущены вызовы на телефоне,
Радиофоном кидает неоны.
Я вспоминаю только дни, в которых был свет —
Хоть тебя нет уже рядом.
Наблюдаю вслед, рисуя дым сигарет —
Вспоминая только о главном.
Особенно помню, осталось со мной
Всё лучшее, что есть в тебе!
Я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в меня стрелять, чтобы в меня стрелять.
И я снова проснусь, я снова проснусь,
Чтобы увидеть тебя, чтобы увидеть тебя.
И больше нет пуль, больше нет пуль,
Чтобы в тебя стрелять, чтобы в тебя стрелять.
's Avonds zal hij ons opnieuw een eenzame ziel openbaren.
We hebben niets te verliezen, het zal worden weggespoeld door de ochtendregen
De rest van je afdrukken.
Ik ben vrij van alle melodrama's.
Ik herinner me alleen de dagen dat er licht was -
Ook al ben je er niet meer.
Ik kijk na, trek de rook van sigaretten -
Alleen het belangrijkste onthouden.
Ik herinner me vooral links met mij
Al het beste dat in je is!
Ik zal weer wakker worden, ik zal weer wakker worden
Om je te zien, om je te zien.
En geen kogels meer, geen kogels meer
Om op me te schieten, om op me te schieten.
En ik zal weer wakker worden, ik zal weer wakker worden
Om je te zien, om je te zien.
En geen kogels meer, geen kogels meer
Om op je te schieten, om op je te schieten.
Weet je, ik herinner me met warmte -
Maar wat is het om vrienden met je te zijn?
Jouw verdriet is de mijne geworden
En zenuwen van staal werden veren.
Draai mijn hoofd niet, trek niet aan de draad.
Bel me niet, geen vis-a-vis.
Gemiste oproepen op telefoon
Radiofoon gooit neon.
Ik herinner me alleen de dagen dat er licht was -
Ook al ben je er niet meer.
Ik kijk na, trek de rook van sigaretten -
Alleen het belangrijkste onthouden.
Ik herinner me vooral links met mij
Al het beste dat in je is!
Ik zal weer wakker worden, ik zal weer wakker worden
Om je te zien, om je te zien.
En geen kogels meer, geen kogels meer
Om op me te schieten, om op me te schieten.
En ik zal weer wakker worden, ik zal weer wakker worden
Om je te zien, om je te zien.
En geen kogels meer, geen kogels meer
Om op je te schieten, om op je te schieten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt