Nothing's Gonna Change Your Mind - Badly Drawn Boy

This would be easier if you’d understand

Face the truth and realise that none of this was planned

The way we worry about such little things

Take a time to take the break

Darling spread your wings

I stole all the roses that make your crown

Now it’s easier

To just put aside the things that face us now

Let’s dance to the beat of the drum

Let’s go out, where we don’t know anyone

Cause it’s you, I don’t need anyone else

I got you, I don’t need anyone else but you

Strange how something comes from nothing

I came around to your way

Of thinking about these things

Saw your face in a crowd

I knew that you were special

And it will change my world

If i could help you now

But nothing’s gonna change your mind

And no one’s gonna help you now

If nothing’s gonna change your mind

Then no one’s gonna help you find

Your place in this world

So strange we don’t need a help you know

Let’s dance to the beat of the drum

Let’s go out, where we don’t know anyone

Cause it’s you, I don’t need anyone else

I got you, I don’t need anyone else but you

And no one could ask for more

But nothing’s gonna change your mind

And no one’s gonna help you now

If nothing’s gonna change your mind

Then no one’s gonna help you now, now, now…

Dit zou gemakkelijker zijn als je het zou begrijpen

De waarheid onder ogen zien en beseffen dat dit allemaal niet gepland was

De manier waarop we ons zorgen maken over zulke kleine dingen

Neem even de tijd om te pauzeren

Lieverd, spreid je vleugels

Ik heb alle rozen gestolen die je kroon vormen

Nu is het makkelijker

Om gewoon de dingen opzij te zetten waarmee we nu geconfronteerd worden

Laten we dansen op het ritme van de drum

Laten we uitgaan, waar we niemand kennen

Want jij bent het, ik heb niemand anders nodig

Ik heb je, ik heb niemand anders nodig dan jij

Vreemd hoe iets uit niets ontstaat

Ik kwam naar jou toe

Door over deze dingen na te denken

Zag je gezicht in een menigte

Ik wist dat je speciaal was

En het zal mijn wereld veranderen

Als ik je nu zou kunnen helpen

Maar niets zal je van gedachten doen veranderen

En niemand gaat je nu helpen

Als niets je van gedachten kan doen veranderen

Dan zal niemand je helpen vinden

Jouw plek in deze wereld

Zo vreemd dat we geen hulp nodig hebben, weet je

Laten we dansen op het ritme van de drum

Laten we uitgaan, waar we niemand kennen

Want jij bent het, ik heb niemand anders nodig

Ik heb je, ik heb niemand anders nodig dan jij

En niemand kan om meer vragen

Maar niets zal je van gedachten doen veranderen

En niemand gaat je nu helpen

Als niets je van gedachten kan doen veranderen

Dan gaat niemand je nu, nu, nu helpen...