Camping Next to Water - Badly Drawn Boy

Camping next to water

The Fish infested slaughter

I feed the fishes into me

It’s misty within reason

I’m hoping I don’t freeze here

I fuel the fire, I feed its glow

But there’s no use in feeling

All the things I’m feeling

There’s no one here to feel with me

The second day is easier

Though it may be breezier

And the snow is falling down

But as the fire smolders

I never will grow older

Because I drink from Waterfalls

The stars above shine on me

I beckon them to fall on me

I’ll catch and save them in a jar

My feet a mass of blisters

Collecting frost on whiskers

As I taste the morning Dew

I think my mind is clearer now

I want you to be nearer now

I’m ready to come back to you

'Cause there’s no use in feeling

All the things I’m feeling

There’s no one here to feel with me

Kamperen aan het water

De met vissen besmette slachting

Ik voer de vissen in mij

Het is mistig binnen redelijke grenzen

Ik hoop dat ik hier niet bevries

Ik voed het vuur, ik voed zijn gloed

Maar het heeft geen zin om te voelen

Alle dingen die ik voel

Er is hier niemand om met me mee te voelen

De tweede dag is gemakkelijker

Hoewel het misschien luchtiger is

En de sneeuw valt naar beneden

Maar terwijl het vuur smeult

Ik zal nooit ouder worden

Omdat ik van watervallen drink

De sterren hierboven schijnen op mij

Ik wenk ze om op me te vallen

Ik vang ze en bewaar ze in een pot

Mijn voeten een massa blaren

Rijp verzamelen op snorharen

Terwijl ik de ochtenddauw proef

Ik denk dat mijn geest nu helderder is

Ik wil dat je nu dichterbij bent

Ik ben klaar om bij je terug te komen

Omdat het geen zin heeft om te voelen

Alle dingen die ik voel

Er is hier niemand om met me mee te voelen