Hieronder staat de songtekst van het nummer Look out California , artiest - Badfinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Badfinger
Bags are packed, jumpin' on a jet today
Feel so good 'cause I’m gettin' back to the U.S.A
Temperature’s risin', flyin' back to the sun
Hangin' around old London town
Ain’t good for too, too long
Look out, California
I gotta warn ya
Look out, Soul City
You’re lookin' pretty to me
Yeah, to me
Feel so good, gettin' back to rock 'n' roll
So long since it felt so right to my very soul
My temperature’s risin' 'cause I’m layin' back in the sun
Kickin' around old L.A. town
Too much, too much good fun
Look out, California
I gotta warn ya
Look out, Soul City
You’re lookin' pretty to me (To me)
Yeah, to me
Got a good deal from a prominent record man
We’re tryin' our hardest just to follow the plan
Back on the airwaves
Back in the airwaves
Back on the airwaves
(Back, back in the airwaves)
(Back, back in the airwaves)
(Back, back in the airwaves)
(Back, back in the airwaves)
Yeah
Look out, California (Back, back in the airwaves)
I gotta warn ya (Back, back in the airwaves)
Look out, Soul City (Back, back in the airwaves)
You’re lookin' pretty to me (Back, back in the airwaves)
(To me, to me, to me)
Yeah, to me (To me)
To me (To me, to me, to me)
To me (To me)
Tassen zijn ingepakt, spring op een jet vandaag
Voel me zo goed, want ik ga terug naar de VS
De temperatuur stijgt, vliegt terug naar de zon
Rondhangen in de oude stad van Londen
Is niet goed voor te lang
Kijk uit, Californië
Ik moet je waarschuwen
Kijk uit, Soul City
Je ziet er mooi uit voor mij
Ja, tegen mij
Voel je zo goed, ga terug naar rock-'n-roll
Zo lang geleden dat het zo goed voelde voor mijn ziel
Mijn temperatuur stijgt omdat ik in de zon lig
Kickin' rond de oude stad van L.A.
Te veel, te veel plezier
Kijk uit, Californië
Ik moet je waarschuwen
Kijk uit, Soul City
Je ziet er mooi uit voor mij (voor mij)
Ja, tegen mij
Een goede deal gekregen van een prominente platenbaas
We doen ons uiterste best om het plan te volgen
Terug in de ether
Terug in de ether
Terug in de ether
(Terug, terug in de ether)
(Terug, terug in de ether)
(Terug, terug in de ether)
(Terug, terug in de ether)
Ja
Kijk uit, Californië (terug, terug in de ether)
Ik moet je waarschuwen (Terug, terug in de ether)
Kijk uit, Soul City (Terug, terug in de ether)
Je ziet er mooi uit voor mij (Terug, terug in de ether)
(Voor mij, voor mij, voor mij)
Ja, tegen mij (tegen mij)
Aan mij (aan mij, aan mij, aan mij)
Aan mij (aan mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt