Pretend - Bad Suns

Pretend - Bad Suns

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretend , artiest - Bad Suns met vertaling

Tekst van het liedje " Pretend "

Originele tekst met vertaling

Pretend

Bad Suns

Originele tekst

Sometimes I wish that we could all forget

Your figure fades into a silhouette

But I hear you breathing

I’m done believing.

We’re painting portraits but the canvas is blank

If this life is a gift then who do we pay?

You’re desperate for the answer

It eats at you like cancer.

Tonight won’t ever end;

can we pretend, pretend, pretend?

We’ll paint the walls instead and I’ll pretend, pretend, pretend again.

Your head is filled with unproven thoughts

Twisting theories into bigger knots

And I feel you dreaming

You’re done believing.

Tried to avoid this but I’m weak to the bone

My inner compass points me to the unknown

But I still keep running faster

Yea, someday I’ll find the answer.

Tonight won’t ever end;

can we pretend, pretend, pretend?

We’ll paint the walls instead and I’ll pretend, pretend, pretend again.

Ooh, pretend, pretend, pretend

We’ll paint the walls instead, and I’ll pretend, pretend, pretend again.

I wanted to know you

Though I still don’t know myself

I’ve got so much to show you

Won’t you show me the way?

(yea)

Tonight won’t ever end;

can we pretend, pretend, pretend?

I don’t want this to end so I’ll pretend, pretend, pretend again

Ooh, pretend, pretend, pretend

Tonight won’t ever end;

can we pretend, pretend, pretend instead?

Lights turned low

Lights turned low cause I don’t wanna see this go So can I just pretend, pretend, pretend instead?

Liedvertaling

Soms zou ik willen dat we het allemaal konden vergeten

Je figuur vervaagt tot een silhouet

Maar ik hoor je ademen

Ik ben klaar met geloven.

We schilderen portretten, maar het canvas is leeg

Als dit leven een geschenk is, wie betalen we dan?

Je bent wanhopig op zoek naar het antwoord

Het vreet aan je als kanker.

Vanavond zal nooit eindigen;

kunnen we doen alsof, doen alsof, doen alsof?

In plaats daarvan schilderen we de muren en ik doe alsof, doe alsof, nog een keer.

Je hoofd zit vol met onbewezen gedachten

Theorieën in grotere knopen verdraaien

En ik voel je dromen

Je bent klaar met geloven.

Ik heb geprobeerd dit te vermijden, maar ik ben zwak tot op het bot

Mijn innerlijke kompas wijst me naar het onbekende

Maar ik blijf nog steeds sneller rennen

Ja, ooit zal ik het antwoord vinden.

Vanavond zal nooit eindigen;

kunnen we doen alsof, doen alsof, doen alsof?

In plaats daarvan schilderen we de muren en ik doe alsof, doe alsof, nog een keer.

Ooh, doe alsof, doe alsof, doe alsof

In plaats daarvan schilderen we de muren en ik doe alsof, doe alsof, nog een keer.

Ik wilde je leren kennen

Hoewel ik het zelf nog steeds niet weet

Ik heb zoveel om je te laten zien

Wil je me de weg niet wijzen?

(ja)

Vanavond zal nooit eindigen;

kunnen we doen alsof, doen alsof, doen alsof?

Ik wil niet dat dit stopt, dus ik doe alsof, doe alsof, doe nog een keer alsof

Ooh, doe alsof, doe alsof, doe alsof

Vanavond zal nooit eindigen;

kunnen we in plaats daarvan doen alsof, doen alsof, doen alsof?

Lichten gedimd

De lichten zijn gedimd omdat ik dit niet wil zien verdwijnen. Dus kan ik in plaats daarvan gewoon doen alsof, doen alsof, doen alsof?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt