Hieronder staat de songtekst van het nummer Seventh Heaven , artiest - Bad Manners met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Manners
Seventh heaven, I stagger on
Half eleven, my senses is gone
Zig Zag walking, but on the whole
Find my way by remote control
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection,
Or surprise
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling.
Come tomorrow I’ll think again
Till it’s time for a drink again
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling,
No surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection.
Pull your socks up, Tow the line
Like right away there’s not much time
It’s all worthwhile you’ll find out wait and see
Endless rows of unlocked doors
Which one to pick the choice is yours
There before you stand your destiny
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection,
Or surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
No surprise
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling
No surprise
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling
In the mirror my reflection,
Stares at me without affection
Patterns spinning on the ceiling
Empty bed and empty feeling
Zevende hemel, ik wankel op
Half elf, mijn zintuigen zijn weg
Zigzag lopen, maar over het algemeen
Vind mijn weg met de afstandsbediening
In de spiegel mijn reflectie,
staart me aan zonder genegenheid,
Of verrassing
Patronen die aan het plafond draaien
Leeg bed en leeg gevoel.
Kom morgen, ik zal nog eens nadenken
Tot het weer tijd is voor een drankje
Patronen die aan het plafond draaien
Leeg bed en leeg gevoel,
Geen verrassing
In de spiegel mijn reflectie,
Kijkt me aan zonder genegenheid.
Trek je sokken omhoog, sleep de lijn
Alsof er meteen niet veel tijd is
Het is allemaal de moeite waard, je komt erachter, wacht maar af
Eindeloze rijen ontgrendelde deuren
Welke je moet kiezen, is aan jou
Daar voordat je je lot staat
In de spiegel mijn reflectie,
staart me aan zonder genegenheid,
Of verrassing
In de spiegel mijn reflectie,
Kijkt me aan zonder genegenheid
Geen verrassing
Patronen die aan het plafond draaien
Leeg bed en leeg gevoel
Geen verrassing
In de spiegel mijn reflectie,
Kijkt me aan zonder genegenheid
Patronen die aan het plafond draaien
Leeg bed en leeg gevoel
In de spiegel mijn reflectie,
Kijkt me aan zonder genegenheid
Patronen die aan het plafond draaien
Leeg bed en leeg gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt