Only Funkin' - Bad Manners

When you go out can you pull a bird every week

You whisper gently and you kiss them upon the beak

Are you nervous when you get back to her pad

How do you compare with the last one she had

It’s only funkin', it’s only funkin', it’s only funkin'

It’s only funkin', it’s only funkin' with you

On the floor, on the floor

Put on your make up, sit behind that mirror for hours

Put on the stuff that makes your privates smell of flowers

Do you look the way you see yourself in your dreams

Just like the centerfold in glossy magazines

It’s only funkin', it’s only funkin, it’s only funkin' anyway

It’s only funkin', it’s only funkin, it’s only funkin' anyway

It’s only funkin', it’s only funkin, it’s only funkin' anyway

It’s only funkin', it’s only funkin, it’s only funkin' anyway

Are you man enough and can you measure up

Are you frightened to admit your size of cup

All the worries that get heaped upon your back

What’s the difference when you get into the sack

It’s only funkin', it’s only funkin', it’s only funkin'

It’s only funkin', it’s only funkin' with you

On the floor

All night long

On the floor

All night long

Als je naar buiten gaat, kun je dan elke week een vogel trekken?

Je fluistert zachtjes en je kust ze op de snavel

Ben je nerveus als je teruggaat naar haar pad?

Hoe vergelijk je met de vorige die ze had?

Het is alleen funkin', het is alleen funkin', het is alleen funkin'

Het is alleen funkin', het is alleen funkin' met jou

Op de vloer, op de vloer

Doe je make-up op, zit uren achter die spiegel

Trek de spullen aan waardoor je geslachtsdelen naar bloemen ruiken

Zie je eruit zoals je jezelf ziet in je dromen?

Net als de middenvouw in glanzende tijdschriften

Het is alleen maar funk, het is alleen funk, het is toch maar funk

Het is alleen maar funk, het is alleen funk, het is toch maar funk

Het is alleen maar funk, het is alleen funk, het is toch maar funk

Het is alleen maar funk, het is alleen funk, het is toch maar funk

Ben je mans genoeg en kun je je meten?

Ben je bang om je cupmaat toe te geven?

Alle zorgen die op je rug worden gestapeld

Wat is het verschil als je in de zak stapt?

Het is alleen funkin', het is alleen funkin', het is alleen funkin'

Het is alleen funkin', het is alleen funkin' met jou

Op de vloer

De hele nacht

Op de vloer

De hele nacht