Gherkin - Bad Manners

Here’s a tale, thats hard to tell

The story of, my southern belle

I hate to say, I knew her well

And in no time, in love I fell

She had a vice, one thing she craved

I never knew one, so depraved

She wanted one, before I shaved

Of those, little pieces of Gherkin

You are bedlam, she said to me

Bedlam is madness, so can’t you see

You’ve got to make a sacifice

And go to the grocers, I’ve been there twice

The grocer man was very nice

He worked alone, all by himself

Then I saw upon the shelf;

Two little jars of those green Gherkins

Strangley enough, two jars of Gherkins

I wondered if they’d made the grade

Would they be worth, the price I paid

They’d be right, I hoped and prayed

'Cause if they were, I have it made

My southern belle was not impressed

My Gherkin power, had failed the test

And now she’s gone, like all the rest

For those strange little pieces of Gherkin

Those starnge little pieces of Gherkin

And when I hold your arms

I wanna be near you, inside your charms

Because, because, because, I love you, I love you so

You make me wanna break down and cry

Comme c’est dommage

Qui, comme c’est diole

Que je me trouve, tout seule

Le ciel si rouge

La mer si bleu

Into it, myself I throw

Peut etre, je suis Un «stupid French git», comme tout le monde dit…

Hier is een verhaal, dat is moeilijk te vertellen

Het verhaal van, mijn zuidelijke belle

Ik haat het om te zeggen dat ik haar goed kende

En in een mum van tijd werd ik verliefd

Ze had een ondeugd, één ding waar ze naar verlangde

Ik heb er nooit een gekend, zo verdorven

Ze wilde er een, voordat ik me schoor

Daarvan, kleine stukjes augurk

Je bent bedlam, zei ze tegen me

Bedlam is waanzin, dus zie je het niet?

Je moet een offer brengen

En ga naar de kruidenier, ik ben er twee keer geweest

De kruidenier was erg aardig

Hij werkte alleen, helemaal alleen

Toen zag ik op de plank;

Twee potjes van die groene augurken

Vreemd genoeg, twee potten augurken

Ik vroeg me af of ze het cijfer hadden gehaald

Zouden ze de prijs waard zijn die ik betaalde?

Ze zouden gelijk hebben, ik hoopte en bad

Want als ze dat waren, heb ik het gemaakt

Mijn zuidelijke belle was niet onder de indruk

Mijn augurkkracht, had de test niet gehaald

En nu is ze weg, net als de rest

Voor die vreemde kleine stukjes augurk

Die kleine stukjes augurk

En als ik je armen vasthoud

Ik wil bij je zijn, in je charmes

Omdat, omdat, omdat, ik van je hou, ik zo van je hou

Je zorgt ervoor dat ik wil instorten en huilen

Comme c'est dommage

Qui, comme c'est diole

Que je me trouve, tout seule

Le ciel si rouge

La mer si bleu

Ik gooi er zelf in

Peut etre, je suis Un "domme Franse git", comme tout le monde dit ...