Runaway - Bad Lieutenant

There may come a time

When the days are short

And you’ll feel it

Like it just ain’t worth it all

And the sky is full

Of the winter gill

But there’s something

Keeps you standing by her side

I know it’s hard

But you can’t turn away

Sometimes it’s better

Just to look the other way

When you’re all alone

In the dead of night

And you’re wide awake

But you just can’t find that light

And I can see you’re at the bottom of the well

You’re holding on

But then you can’t uphold yourself

You’ve got to know that everything will be just fine

Forget that pretty babe

The sun is gonna shine

I know it’s hard

But you can’t runaway

Sometimes it’s better

Just to turn the other way

Was there ever a time

When wrong was right

As you tried to hold on

To the things that you like

And I can’t count the times

I felt sorry for you

Cause you’re hollow inside

Like a black shade of blue

Without you

I feel lost in a world that was made of ice

Without you

I would live like a beggar in paradise

It’s so true

And I’m telling you straight

I would never lie

So walk away with me

Walk away with me

Like a runaway

Er kan een tijd komen

Als de dagen kort zijn

En je zult het voelen

Alsof het het niet allemaal waard is

En de lucht is vol

Van de winterkieuw

Maar er is iets

Houdt je aan haar zijde

Ik weet dat het moeilijk is

Maar je kunt je niet afwenden

Soms is het beter

Gewoon om de andere kant op te kijken

Als je helemaal alleen bent

In de dood van de nacht

En je bent klaarwakker

Maar je kunt dat licht gewoon niet vinden

En ik zie dat je op de bodem van de put zit

Je houdt vol

Maar dan kun je jezelf niet staande houden

Je moet weten dat alles goed komt

Vergeet die mooie schat

De zon gaat schijnen

Ik weet dat het moeilijk is

Maar je kunt niet weglopen

Soms is het beter

Gewoon om de andere kant op te draaien

Is er ooit een tijd geweest?

Toen fout goed was

Terwijl je probeerde vol te houden

Naar de dingen die je leuk vindt

En ik kan de tijden niet tellen

Ik had medelijden met je

Omdat je hol van binnen bent

Als een zwarte tint blauw

Zonder jou

Ik voel me verloren in een wereld die van ijs is gemaakt

Zonder jou

Ik zou als een bedelaar in het paradijs leven

Het is zo waar

En ik zeg het je eerlijk

Ik zou nooit liegen

Dus loop met me weg

Loop met mij weg

Als een wegloper