Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Kiss , artiest - Bad Boys Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Boys Blue
You knock on my door asking for something
I have never been asked for
Should I say yes?
Or should I say no?
I want you to know
All the things that you say
They make me wanna stay
All the things that you do
They make me fall in love with you
Just one more kiss
And I believe that I’m in paradise
Just one more touch
I feel that an angel has passed me tonight
Water has turned into wine
Come and taste it
'Cause we’re running out of time
I’m ready to fly all through the night
Let your love decide
All the things that you say
They make me wanna stay
All the things that you do
They make me fall in love with you
Just one more kiss
And I believe that I’m in paradise
Just one more touch
I feel that an angel has passed me tonight
Just one more
Just one more kiss from you — it’s paradise
Just one more
Just one more touch
And I feel that an angel has passed me tonight
Time, time’s not waiting…
Just one more kiss
And I believe that I’m in paradise
Just one more touch
I feel that an angel has passed me tonight…
Je klopt op mijn deur en vraagt om iets
Er is nooit om mij gevraagd
Moet ik ja zeggen?
Of moet ik nee zeggen?
Ik wil dat je weet
Alle dingen die je zegt
Ze zorgen ervoor dat ik wil blijven
Alle dingen die je doet
Ze laten me verliefd op je worden
Nog een kus
En ik geloof dat ik in het paradijs ben
Nog een aanraking
Ik voel dat een engel me vanavond is gepasseerd
Water is wijn geworden
Kom proeven
Omdat we bijna geen tijd meer hebben
Ik ben klaar om de hele nacht door te vliegen
Laat je liefde beslissen
Alle dingen die je zegt
Ze zorgen ervoor dat ik wil blijven
Alle dingen die je doet
Ze laten me verliefd op je worden
Nog een kus
En ik geloof dat ik in het paradijs ben
Nog een aanraking
Ik voel dat een engel me vanavond is gepasseerd
Nog eentje
Nog één kus van jou — het is een paradijs
Nog eentje
Nog een aanraking
En ik voel dat een engel me vanavond is gepasseerd
Tijd, de tijd wacht niet...
Nog een kus
En ik geloof dat ik in het paradijs ben
Nog een aanraking
Ik voel dat er vanavond een engel aan me is gepasseerd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt