Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me The Way , artiest - Bad Boys Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Boys Blue
All my lonesome nights
Are full of shadows
Coz you went away
(I walk alone a million miles)
And I nearly died
Coz my lucky star
It's gonna fade to grey
(I feel alone a million times)
And you pushed me down (down down)
On the floor
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart
Anywhere you go
I'll be waiting for you
Anywhere you stay
I will build up a dream
A light dome of love
Made of thousands of stars
Don't let me live in the past
We are running fast
And play our games
Faster all the time
(You're such a mystery to me)
And the wind that blows
Becomes a storm
Gonna make me loose my mind
(You're full of sensuality)
Oh, I want you here (here here)
By my side
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart
Anywhere you go
I'll be waiting for you
Anywhere you stay
I will build up a dream
A light dome of love
Made of thousands of stars
Don't let me live in the past
Oh, I want you here (here here)
By my side
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart
Anywhere you go
I'll be waiting for you
Anywhere you stay
I will build up a dream
A light dome of love
Made of thousands of stars
Don't let me live in the past
Show me the way back
The way from the past
Back to the future
The way out of the dark
Show me the way and
How long it might last
I'll keep on searching
The door to your heart (to your heart)
Al mijn eenzame nachten
Zijn vol schaduwen
Want je ging weg
(Ik loop alleen een miljoen mijl)
En ik ging bijna dood
Want mijn geluksster
Het wordt grijs
(Ik voel me een miljoen keer alleen)
En je duwde me naar beneden (naar beneden)
Op de vloer
Toon me de weg terug
De weg uit het verleden
Terug naar de toekomst
De weg uit het donker
Wijs me de weg en
Hoe lang het kan duren?
Ik blijf zoeken
De deur naar je hart
Waar je ook gaat
ik zal op je wachten
Waar je ook verblijft
Ik zal een droom opbouwen
Een lichtkoepel van liefde
Gemaakt van duizenden sterren
Laat me niet in het verleden leven
We rennen snel
En speel onze spellen
Altijd sneller
(Je bent zo'n mysterie voor mij)
En de wind die waait
Wordt een storm
Zal me mijn verstand laten verliezen
(Je zit vol sensualiteit)
Oh, ik wil je hier (hier hier)
Aan mijn zijde
Toon me de weg terug
De weg uit het verleden
Terug naar de toekomst
De weg uit het donker
Wijs me de weg en
Hoe lang het kan duren?
Ik blijf zoeken
De deur naar je hart
Waar je ook gaat
ik zal op je wachten
Waar je ook verblijft
Ik zal een droom opbouwen
Een lichtkoepel van liefde
Gemaakt van duizenden sterren
Laat me niet in het verleden leven
Oh, ik wil je hier (hier hier)
Aan mijn zijde
Toon me de weg terug
De weg uit het verleden
Terug naar de toekomst
De weg uit het donker
Wijs me de weg en
Hoe lang het kan duren?
Ik blijf zoeken
De deur naar je hart
Waar je ook gaat
ik zal op je wachten
Waar je ook verblijft
Ik zal een droom opbouwen
Een lichtkoepel van liefde
Gemaakt van duizenden sterren
Laat me niet in het verleden leven
Toon me de weg terug
De weg uit het verleden
Terug naar de toekomst
De weg uit het donker
Wijs me de weg en
Hoe lang het kan duren?
Ik blijf zoeken
De deur naar je hart (naar je hart)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt