Is It You? - Bad Boys Blue
Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It You? , artiest - Bad Boys Blue met vertaling
Tekst van het liedje " Is It You? "
Originele tekst met vertaling
Is It You?
Bad Boys Blue
Оригинальный текст
I’ve been watching the same old movie
Over and over again
So enchanted with this one beauty
I became her greatest fan
Am I only dreaming?
Am I only dreaming of this love?
Is it you?
I know I’ve seen that face before
And I surely wanna find out more
Who’s fooling who?
Is it false or true?
Is it you?
(The power of love)
I know I’ve seen that face before (I need a sign from above)
And I surely wanna find out more (at any cost)
Yet I haven’t got a clue (but the lady is lost)
Is it you?
Looking for her in different places
This world’s too big for one man
But I keep on investigating
And I’ll do the best that I can
Am I only dreaming?
Am I only dreaming of this love?
Is it you?
I know I’ve seen that face before
And I surely wanna find out more
Who’s fooling who?
Is it false or true?
Is it you?
(The power of love)
I know I’ve seen that face before (I need a sign from above)
And I surely wanna find out more (at any cost)
Yet I haven’t got a clue (but the lady is lost)
Is it you?
Перевод песни
Ik heb dezelfde oude film gekeken
Opnieuw en opnieuw
Zo betoverd door deze ene schoonheid
Ik werd haar grootste fan
Droom ik alleen?
Droom ik alleen van deze liefde?
Ben jij het?
Ik weet dat ik dat gezicht eerder heb gezien
En ik wil zeker meer weten
Wie houdt wie voor de gek?
Is het onwaar of waar?
Ben jij het?
(De kracht van de liefde)
Ik weet dat ik dat gezicht eerder heb gezien (ik heb een teken van boven nodig)
En ik wil zeker meer weten (tegen elke prijs)
Toch heb ik geen idee (maar de dame is verloren)
Ben jij het?
Op zoek naar haar op verschillende plaatsen
Deze wereld is te groot voor één man
Maar ik blijf onderzoeken
En ik zal doen wat ik kan
Droom ik alleen?
Droom ik alleen van deze liefde?
Ben jij het?
Ik weet dat ik dat gezicht eerder heb gezien
En ik wil zeker meer weten
Wie houdt wie voor de gek?
Is het onwaar of waar?
Ben jij het?
(De kracht van de liefde)
Ik weet dat ik dat gezicht eerder heb gezien (ik heb een teken van boven nodig)
En ik wil zeker meer weten (tegen elke prijs)
Toch heb ik geen idee (maar de dame is verloren)
Ben jij het?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt