Bad Reputation - Bad Boys Blue

I hear the voice calling me.

We’re out on the road tonight.

My baby’s leaving me.

'Cause I’m never home at night.

I had a telephone.

I’m in a hotel room.

Someone’s knocking at my door.

It cannot be for me.

I got a bad reputation.

Bad reputation.

I needed love in the heat of the night.

You weren’t around and I could not fight.

I got a bad reputation.

Oh, baby it hurts you so.

But the show must go on.

Tonight is another town.

It goes on and on.

I didn’t take the time to stop.

And think of life without your love.

Oh baby please I’m on my knees.

Ik hoor de stem die me roept.

We gaan vanavond op pad.

Mijn baby verlaat me.

Omdat ik 's avonds nooit thuis ben.

Ik had een telefoon.

Ik zit in een hotelkamer.

Er klopt iemand op mijn deur.

Het kan niet voor mij zijn.

Ik heb een slechte reputatie.

Slechte reputatie.

Ik had liefde nodig in de hitte van de nacht.

Je was er niet en ik kon niet vechten.

Ik heb een slechte reputatie.

Oh, schat, het doet je zo'n pijn.

Maar de show moet doorgaan.

Vanavond is een andere stad.

Het gaat maar door.

Ik nam niet de tijd om te stoppen.

En denk aan het leven zonder je liefde.

Oh schat, alsjeblieft, ik zit op mijn knieën.