Hieronder staat de songtekst van het nummer Abandon , artiest - Backyard Babies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Backyard Babies
I thought: release the endless pain!
I think it´ll never be the same
But I didn´t cause the summer rain
I dont wanna see you here again
Again, again, never again, never again
I made a move I thought was right
I had a chance to stop the fight
But I looked away and to the side
I never thought I´d say it´ll be alright
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everyting we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away…
I don´t wanna live to reverse my life
I had it coming cause of my lies
I´m not about being number one
But I´m so afraid that I´m right and you´re wrong
Again, again, never again, never again
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me so ´bout you
Face to face I´m a hopeless case we go on and I pretend
Cause I´m far away from everything we knew
But all I see reminds me about you
We are face to face such a hopeless case we go on and I pretend i´m far away
Again, again, never again, never again
Ik dacht: laat de eindeloze pijn los!
Ik denk dat het nooit meer hetzelfde zal zijn
Maar ik heb de zomerregen niet veroorzaakt
Ik wil je hier niet meer zien
Nogmaals, nogmaals, nooit meer, nooit meer
Ik heb een zet gedaan waarvan ik dacht dat het goed was
Ik had de kans om het gevecht te stoppen
Maar ik keek weg en opzij
Ik had nooit gedacht dat ik zou zeggen dat het goed komt
Nogmaals, nogmaals, nooit meer, nooit meer
Want ik ben ver weg van alles wat we wisten
Maar alles wat ik zie, doet me denken aan jou
Van aangezicht tot aangezicht ben ik een hopeloos geval, we gaan door en ik doe alsof
Omdat ik ver weg ben...
Ik wil niet leven om mijn leven om te keren
Ik had het vanwege mijn leugens
Het gaat mij niet om nummer één te zijn
Maar ik ben zo bang dat ik gelijk heb en jij ongelijk
Nogmaals, nogmaals, nooit meer, nooit meer
Want ik ben ver weg van alles wat we wisten
Maar alles wat ik zie, doet me denken aan jou
Van aangezicht tot aangezicht ben ik een hopeloos geval, we gaan door en ik doe alsof
Want ik ben ver weg van alles wat we wisten
Maar alles wat ik zie, doet me aan jou denken
We staan oog in oog zo'n hopeloze zaak, we gaan door en ik doe alsof ik ver weg ben
Nogmaals, nogmaals, nooit meer, nooit meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt