Hieronder staat de songtekst van het nummer SONG OF SINNERS , artiest - Backxwash, Sad13 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Backxwash, Sad13
I fear love, I fear God, I fear only Gods
I fear love, I fear God, I fear so much love
I fear love, I fear God, I fear only Gods
I fear love, I fear God, I fear so much love
I ask my soul forgiveness
Lord has given many chances
I show no commitment
Broken, whittling, cold descriptions
I see Holy Spirits
More ambitious, no magicians
Corpus Christi, old religion
Honor system, lost and timid
And do y’all know guilty?
Pastor told me it is working
God I give my life for life
He keeps showing me it’s hurting
I still feel like it’s for him
He’s so cold and is determined
I see sorrow in his mojo as these poems inkd in cursive
Should I follow till tomorrow
Then mosey down to srvice?
Take a sip of this Ol' Ricin
Mixed with codeine it’d be perfect
I see glory in conversion
I feel morbid as it worsens
I see horror in this person
But he told me there is purpose
Should we open these old verses
Read the story of the Earth?
I am holed up in this church
With these apocalyptic sermons
And I ain’t gon drink the kool-aid
Cause it’s over if it works
But I hate my life I’ll swallow it and gobble it, so perfect
It’s a miracle or hoax
What sits at the back of my throat
And cuts to my soul
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)
What’s knowable’s unknown
Who gets to the top of the throne?
I’m ready to learn
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)
Open the door, don’t leave it shut
Toes on the floor, my knees in cuffs
Dragging myself to some help
With my damage of self
And it’s all with the baggage I’ve held
Chords are so sore, I’m screaming fuck
Summon the hoards, pick me up
Devils and Angels will fight for the rest of my soul
Lifeless in wake of the storm
I’ll probably never ever find peace
Give it five weeks for a fine sleep
Hotel room with a wine stink
Blinds creaked, couldn’t find me
Room service through the eye bleed
Who’s person on the ID?
News spreading, suicidey
Was anticipated didn’t think she’d make it
Like, damn
It’s a miracle or hoax
What sits at the back of my throat
And cuts to my soul
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)
What’s knowable’s unknown
Who gets to the top of the throne?
I’m ready to learn
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah, ah)
Ik vrees liefde, ik vrees God, ik vrees alleen Goden
Ik vrees liefde, ik vrees God, ik vrees zoveel liefde
Ik vrees liefde, ik vrees God, ik vrees alleen Goden
Ik vrees liefde, ik vrees God, ik vrees zoveel liefde
Ik vraag mijn ziel om vergiffenis
Heer heeft veel kansen gegeven
Ik toon geen inzet
Gebroken, piepende, koude beschrijvingen
Ik zie Heilige Geesten
Ambitieuzer, geen goochelaars
Corpus Christi, oude religie
Eersysteem, verloren en timide
En weten jullie allemaal schuldig?
Pastor vertelde me dat het werkt
God, ik geef mijn leven voor het leven
Hij blijft me laten zien dat het pijn doet
Ik heb nog steeds het gevoel dat het voor hem is
Hij heeft het zo koud en is vastberaden
Ik zie verdriet in zijn mojo als deze gedichten cursief geschreven zijn
Moet ik tot morgen volgen
Ga dan naar de dienst?
Neem een slokje van deze Ol' Ricin
Gemengd met codeïne zou het perfect zijn
Ik zie glorie in bekering
Ik voel me morbide naarmate het erger wordt
Ik zie afschuw in deze persoon
Maar hij vertelde me dat er een doel is
Moeten we deze oude verzen openen?
Het verhaal van de aarde lezen?
Ik zit opgesloten in deze kerk
Met deze apocalyptische preken
En ik ga de kool-aid niet drinken
Want het is voorbij als het werkt
Maar ik haat mijn leven, ik zal het slikken en opslokken, zo perfect
Het is een wonder of hoax
Wat zit er achter in mijn keel?
En snijdt naar mijn ziel
(OOH, OOH, OOH, OOH, AH, AH, AH, AH)
Wat bekend is, is onbekend
Wie bereikt de top van de troon?
Ik ben klaar om te leren
(OOH, OOH, OOH, OOH, AH, AH, AH, AH)
Open de deur, laat hem niet dicht
Tenen op de grond, mijn knieën in de manchetten
Mezelf naar hulp slepen
Met mijn schade aan mezelf
En het is allemaal met de bagage die ik heb gehouden
Akkoorden zijn zo pijnlijk, ik schreeuw verdomme
Roep de schatten op, pak me op
Duivels en engelen zullen vechten voor de rest van mijn ziel
Levenloos in het kielzog van de storm
Ik zal waarschijnlijk nooit rust vinden
Geef het vijf weken de tijd om lekker te slapen
Hotelkamer met een wijnstank
Jaloezieën kraakten, kon me niet vinden
Roomservice door de oogbloeding
Wie is de persoon op het identiteitsbewijs?
Nieuws verspreiden, zelfmoord
Was voorzien dacht niet dat ze het zou halen
Zoals, verdomme
Het is een wonder of hoax
Wat zit er achter in mijn keel?
En snijdt naar mijn ziel
(OOH, OOH, OOH, OOH, AH, AH, AH, AH)
Wat bekend is, is onbekend
Wie bereikt de top van de troon?
Ik ben klaar om te leren
(OOH, OOH, OOH, OOH, AH, AH, AH, AH)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt