The Devil Send You to Laredo - Baccara

I still remember the piano

Playing the same old melodies

The late-night crowd

Was wild and loud

But then a shoot

Outside the bar-room

And then I saw you for the first time

The way you stepped out of the dark

Up to the bar

Said: «Here we are…

Whiskey for me,

For you Tequila»

The devil send you to Lorado

Because he knew that I was there

A man with such a face

In such a lonesome place

Can only be a desperado

The devil send you to Lorado

Because he knew that I was there

And when I heard you’d stay

I felt right away

You’d shake my life

Like a tornado

I still remember the piano

Playing a different melody

You won at cards

You won at darts

Left all the men without a dollar

And now you gotta leave Lorado

They want you out of here by noon

Oh, I can tell

I’m in a spell

So here we go to Amarillo…

Ik herinner me nog de piano

Dezelfde oude melodieën spelen

De nachtelijke menigte

Was wild en luid

Maar dan een shoot

Buiten de bar-kamer

En toen zag ik je voor het eerst

De manier waarop je uit het donker stapte

Tot aan de bar

Zei: «Hier zijn we…

Whisky voor mij,

Voor jou Tequila»

De duivel stuurt je naar Lorado

Omdat hij wist dat ik daar was

Een man met zo'n gezicht

Op zo'n eenzame plek

Kan alleen een desperado zijn

De duivel stuurt je naar Lorado

Omdat hij wist dat ik daar was

En toen ik hoorde dat je zou blijven

Ik voelde me meteen

Je zou mijn leven door elkaar schudden

Als een tornado

Ik herinner me nog de piano

Een andere melodie spelen

Je hebt gewonnen met kaarten

Je hebt gewonnen bij het darten

Liet alle mannen zonder een dollar

En nu moet je Lorado verlaten

Ze willen dat je hier voor 12.00 uur weg bent

Oh, ik kan het zien

Ik ben in een betovering

Dus hier gaan we naar Amarillo...