Torn - Babyshambles

i’m torn, torn, torn, torn

torn between thoughts

i’m like a ghost ship

i’m lost between shores

i’m mostly

still mostly yours

and they’re not shy

songs abound

and this fantasy

brings you down so

this advice you told me

falls down the beautiful stone

i’m torn, torn

i’m torn between songs

some ones stick

and some won’t

they’re innocent tunes

so leave them a thought for

and they’re not shy

those songs about you

the times fly

… abound, oh

i’m not shy

and so

but if it’s true that you reap what you sow

i’ve got it coming, i’m told

oh rake up the coals … with the fools

but the … up their shins

and they’re touching their toes

what judgment bared

from anyone there?

they say, there’s a song

that it says

each

torn, torn, torn, torn

i’m torn between thoughts

like a ghost ship

i’m lost between shores

you can’t see

how i’m still yours

torn, torn

i’m torn between thoughts

like a ghost train

lost between shores

and i’m mostly

i’m still yours

ik ben verscheurd, verscheurd, verscheurd, verscheurd

verscheurd tussen gedachten

ik ben als een spookschip

ik ben verdwaald tussen de kusten

ik ben meestal

nog steeds grotendeels van jou

en ze zijn niet verlegen

liedjes in overvloed

en deze fantasie

brengt je naar beneden dus

dit advies dat je me vertelde

valt van de mooie steen

ik ben verscheurd, verscheurd

ik word verscheurd tussen liedjes

sommige blijven plakken

en sommige niet

het zijn onschuldige deuntjes

dus laat ze een gedachte voor

en ze zijn niet verlegen

die liedjes over jou

de tijden vliegen

… in overvloed, oh

ik ben niet verlegen

en dus

maar als het waar is dat je oogst wat je zaait

het komt eraan, is mij verteld

oh hark de kolen op ... met de dwazen

maar de ... op hun schenen

en ze raken hun tenen aan

welk oordeel ontbloot?

van iemand daar?

ze zeggen, er is een lied

dat er staat

elk

gescheurd, gescheurd, gescheurd, gescheurd

ik word verscheurd tussen gedachten

als een spookschip

ik ben verdwaald tussen de kusten

je kunt het niet zien

hoe ik nog steeds van jou ben

gescheurd, gescheurd

ik word verscheurd tussen gedachten

als een spooktrein

verloren tussen kusten

en ik ben meestal

ik ben nog steeds van jou