Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wish I Never Met You , artiest - Babygirl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babygirl
Summer nights so serene
Fell apart at the seam
Said it felt like a dream
«Yeah, I know what you mean»
Trying to forget the seven minutes we had in heaven
Now at 11:11
I wish I knew forever would end so soon
I wish I never kissed you in my living room
You wonder how I’m doing well here’s a clue
I wish I never met you
Mixing liquor and pot
Heard your brain cells can rot
If my memory was shot
I would like that a lot
Trying to forget the seven minutes we had in heaven
I got a little confession
I wish I knew forever would end so soon
I wish I never kissed you in my living room
You wonder how I’m doing well here’s a clue
I wish I never met you
In an alternate reality
I pass you on the street
And our eyes don’t meet
Texted and saw you read it
Lately I’m so pathetic
Dinner at 7−11
I wish I knew forever would end so soon
I wish I never kissed you in my living room
Whoever said it’s better to love and lose
Never loved and lost you
I wish I could replace you with someone new
But then I’d have to wish I’d never met them too
You wonder how I’m doing well here’s the truth
I wish I never met you
I wish I could forget you
I wish I never met you
Zomernachten zo sereen
Viel uit elkaar bij de naad
Zei dat het voelde als een droom
«Ja, ik weet wat je bedoelt»
Proberen de zeven minuten die we in de hemel hadden te vergeten
Nu om 11:11
Ik wou dat ik wist dat voor altijd zo snel zou eindigen
Ik wou dat ik je nooit in mijn woonkamer had gekust
Je vraagt je af hoe het met me gaat, hier is een aanwijzing
Ik wou dat ik je nooit had ontmoet
Drank en pot mengen
Ik hoorde dat je hersencellen kunnen rotten
Als mijn geheugen werd neergeschoten
Dat zou ik heel graag willen
Proberen de zeven minuten die we in de hemel hadden te vergeten
Ik heb een kleine bekentenis
Ik wou dat ik wist dat voor altijd zo snel zou eindigen
Ik wou dat ik je nooit in mijn woonkamer had gekust
Je vraagt je af hoe het met me gaat, hier is een aanwijzing
Ik wou dat ik je nooit had ontmoet
In een alternatieve realiteit
Ik passeer je op straat
En onze ogen ontmoeten elkaar niet
Sms'te en zag dat je het las
De laatste tijd ben ik zo zielig
Diner om 7-11
Ik wou dat ik wist dat voor altijd zo snel zou eindigen
Ik wou dat ik je nooit in mijn woonkamer had gekust
Wie zei dat het beter is om lief te hebben en te verliezen
Nooit van je gehouden en je verloren
Ik wou dat ik je kon vervangen door een nieuw iemand
Maar dan zou ik moeten wensen dat ik ze ook nooit had ontmoet
Je vraagt je af hoe het met me gaat, hier is de waarheid
Ik wou dat ik je nooit had ontmoet
Ik wou dat ik je kon vergeten
Ik wou dat ik je nooit had ontmoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt