Hieronder staat de songtekst van het nummer KW Jesus TV Roof Appeal , artiest - Babybird, Stephen Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babybird, Stephen Jones
«Hi, you’re listening to the Nervous eyes and sheep corner show.
The name’s Dave Christ, the brother that Jesus forgot
I want you to put your hands in your pants, feel around, smile a little bit,
bring out something to shine, put it in an envelope, and send it to me at KW
Jesus TV, and we’ll get this roof back on my house…
Damn!
Shit!
… on the church.»
Little child of Jesus sit upon my knee
Tune into your daddy on the big TV
Little child of Jesus don’t you want to be free?
Little child of Jesus get up off of that tree!
It might be a single franc or a thousand pounds
But every little bit counts if we’re going to get this roof back on the church
Little child of Jesus take a look around
Can you hear you father if he doesn’t make a sound?
Put your hands in my heart take me every pound
Little child of Jesus I’m coming into town
Tune me on the dial, Radio heaven bound
We might be locked all day in all the big cities but we do this for the sake of
the undesirables because if you ain’t got a roof then they won’t have shelter
and besides, the roof can be much prettier than the sky
You can have little gold angels, but always keep your eyes level, not up
The Lord is all around of you
Little child of Jesus sit up on my knee
Tune into your daddy on the big TV
Little child of Jesus don’t you want to be free?
Little child of Jesus to get our christmas tree?
Little child of Jesus take a look around
Can you hear you father if he doesn’t make a sound?
Put your hands in my heart take me for every pound
Little child of Jesus I’m coming into town
It might be a single grape
Could even be ten pounds
But every little bit counts, ladies and gentlemen, to get this roof back on the
foundation of civilization
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
I am watching you.
I am the almighty
'Every move you make' ain’t no pop song
It’s me watching the lead on the roof but it ain’t going anywhere
So put your hands in your pants, pawn your TV if you have to
Buy a cheaper one and use the difference to build this roof and keep the rain
off your devotion
Keep the rain off your devotion
And in this way you will find a…
Little child of Jesus sit up on my knee
Tune me into your daddy on the big TV
Put your hands in my heart take me for every pound
Little child of Jesus I’m coming into town
Little child of Jesus sit me on the ground
Tune me on the dial to Radio Heaven Bound
"Hallo, je luistert naar de show Nervous eyes and sheep corner.
De naam is Dave Christ, de broer die Jezus vergat
Ik wil dat je je handen in je broek steekt, om je heen voelt, een beetje lacht,
haal iets tevoorschijn om te schitteren, stop het in een envelop en stuur het naar mij op KW
Jesus TV, en we krijgen dit dak terug op mijn huis...
Verdomd!
Shit!
… op de kerk.»
Klein kind van Jezus zit op mijn knie
Stem af op je vader op de grote tv
Klein kind van Jezus, wil je niet vrij zijn?
Klein kind van Jezus, sta op van die boom!
Het kan een enkele frank zijn of duizend pond
Maar alle kleine beetjes tellen als we dit dak weer op de kerk krijgen
Klein kind van Jezus kijk eens rond
Kun je je vader horen als hij geen geluid maakt?
Leg je handen in mijn hart, neem me elke pond
Klein kind van Jezus, ik kom naar de stad
Tune me op de wijzerplaat, Radio hemel gebonden
We zitten misschien de hele dag opgesloten in alle grote steden, maar we doen dit omwille van
de ongewensten, want als je geen dak hebt, hebben ze geen onderdak
en bovendien kan het dak veel mooier zijn dan de lucht
Je kunt kleine gouden engelen hebben, maar houd je ogen altijd recht, niet omhoog
De Heer is overal om je heen
Klein kind van Jezus zit op mijn knie
Stem af op je vader op de grote tv
Klein kind van Jezus, wil je niet vrij zijn?
Klein kind van Jezus om onze kerstboom te halen?
Klein kind van Jezus kijk eens rond
Kun je je vader horen als hij geen geluid maakt?
Leg je handen in mijn hart, neem me voor elke pond
Klein kind van Jezus, ik kom naar de stad
Het kan een enkele druif zijn
Kan zelfs tien pond zijn
Maar alle kleine beetjes tellen, dames en heren, om dit dak weer op de te krijgen
fundament van de beschaving
Houd de regen van je toewijding.
Houd de regen van je toewijding
Houd de regen van je toewijding.
Houd de regen van je toewijding
Houd de regen van je toewijding.
Houd de regen van je toewijding
Houd de regen van je toewijding.
Houd de regen van je toewijding
Ik hou je in de gaten.
Ik ben de almachtige
'Elke beweging die je maakt' is geen popsong
Ik ben het die naar de leiding op het dak kijkt, maar het gaat nergens heen
Dus stop je handen in je broek en verpand je tv als het moet
Koop een goedkopere en gebruik het verschil om dit dak te bouwen en de regen tegen te houden
van je toewijding af
Houd de regen van je toewijding
En op deze manier vindt u een...
Klein kind van Jezus zit op mijn knie
Stem me af op je vader op de grote tv
Leg je handen in mijn hart, neem me voor elke pond
Klein kind van Jezus, ik kom naar de stad
Klein kind van Jezus zet me op de grond
Stem me op de wijzerplaat af op Radio Heaven Bound
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt