Hieronder staat de songtekst van het nummer Hong Kong Blues , artiest - Babybird, Stephen Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babybird, Stephen Jones
Oh God save our gracious queen, long may she rule over me"
Pull your pants down and dance around completely naked in the middle of China
town.
Get arrested, get tested, stripped, whipped, lie detected, to see if you’ve
defected from your senses,
or from China, or from Russia or from here.
One thousand pounds on a flight to pull my English colonial pants down in the
middle of china town.
Yeah, but it was worth it.
Can’t sleep can’t snooze soon the dogs will kill the dues.
(?)
Menuit blood will start the ooze.
(?)
Goddam the reds I got the blues,
I got the blues, I got the Hong Kong blues,
I got the Hong Kong, Hong Kong blues.
I got the Hong Kong blues.
And come 1997 the reds will be under my futon again.
Pull your pants down and dance around completely naked in the middle of China
town.
Get arrested, get tested, stripped, whipped, lie detected, to see if you’ve
defected from your senses,
or from Russia, or from China or from here.
One thousand pounds to pull your pants down in the middle of China town.
Well, yeah, but it was worth it.
Can’t sleep can’t snooze soon the dogs will kill the dues.
(?)
Menuit blood will start the ooze.
(?)
Goddam the reds I got the blues I got the blues,
I got the Hong Kong, Hong Kong blues.
I got the Hong Kong blues.
Let me get them before I lose the right to choose the little Hong Kong,
Taiwanese Shoes.
This ain’t no laughing matter,
no, I don’t mean to be funny when I say,
come out from Beijing, get your tea caddy out and play the Hong Kong blues
and together in our Nissan shoes we’re going to kick the Ming dynasty into
touch,
once and for all, kick it into touch.
Can’t sleep can’t snooze soon the dogs will kill the dues.
Men with blood will start the ooze.
Goddam the reds I got the blues I got the blues,
I got the Hong Kong, Hong Kong blues.
I got the Hong Kong blues.
And come 1997 the reds will be under my futon again.
Oh God, red onze genadige koningin, lang moge ze over mij heersen"
Trek je broek naar beneden en dans helemaal naakt rond in het midden van China
dorp.
Laat je arresteren, word getest, uitgekleed, geslagen, leugen gedetecteerd, om te zien of je...
overgelopen van je zintuigen,
of uit China, of uit Rusland of van hier.
Duizend pond op een vlucht om mijn Engelse koloniale broek naar beneden te trekken in de
midden in China Town.
Ja, maar het was het waard.
Kan niet slapen kan niet snoozen binnenkort zullen de honden de contributie doden.
(?)
Menuit bloed zal de slijm starten.
(?)
Goddam de rode, ik heb de blues,
Ik heb de blues, ik heb de Hong Kong-blues,
Ik heb de Hong Kong, Hong Kong-blues.
Ik heb de Hong Kong-blues.
En in 1997 zal de rode kleur weer onder mijn futon liggen.
Trek je broek naar beneden en dans helemaal naakt rond in het midden van China
dorp.
Laat je arresteren, word getest, uitgekleed, geslagen, leugen gedetecteerd, om te zien of je...
overgelopen van je zintuigen,
of uit Rusland, of uit China of van hier.
Duizend pond om je broek naar beneden te trekken midden in China Town.
Nou ja, maar het was het waard.
Kan niet slapen kan niet snoozen binnenkort zullen de honden de contributie doden.
(?)
Menuit bloed zal de slijm starten.
(?)
Godverdomme de rode, ik heb de blues, ik heb de blues,
Ik heb de Hong Kong, Hong Kong-blues.
Ik heb de Hong Kong-blues.
Laat me ze halen voordat ik het recht verlies om het kleine Hong Kong te kiezen,
Taiwanese schoenen.
Dit is niet om te lachen,
nee, ik wil niet grappig zijn als ik zeg:
kom uit Beijing, haal je theebus tevoorschijn en speel de Hong Kong-blues
en samen in onze Nissan-schoenen gaan we de Ming-dynastie binnen schoppen
aanraken,
voor eens en altijd, schop het in contact.
Kan niet slapen kan niet snoozen binnenkort zullen de honden de contributie doden.
Mannen met bloed zullen de slijm beginnen.
Godverdomme de rode, ik heb de blues, ik heb de blues,
Ik heb de Hong Kong, Hong Kong-blues.
Ik heb de Hong Kong-blues.
En in 1997 zal de rode kleur weer onder mijn futon liggen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt