Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Want , artiest - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Babybird, Stephen Jones, Luke Scott
Your heart is like a swarm of bees
A little breeze that makes a sound
I want to climb up
You want to climb down
You want to run
I want to freeze
See my heart, it’s on the outside
Boom boom, you smell the blood
Show me know, pretty please
Where’d you hide the love
All i ever really wanted
All i want is love
There i go, once again
Turned it round like a big truck (?)
Filled your head like a cb
All scrambled and fucked-up
Got stung on my little tease
It’s the little things that make the big disease
So now you say, you say to me
Where’d you hide the love?
Now my heart’s that swarm of bees
My head buzzes on my knees
I want my feet to run away
I want you here to stay
To ease away all i said
To put my heart inside your head
I want to hear you say it every day
Where’d you put the love?
Je hart is als een zwerm bijen
Een klein briesje dat geluid maakt
Ik wil omhoog klimmen
Je wilt naar beneden klimmen
Je wilt rennen
Ik wil bevriezen
Zie mijn hart, het is aan de buitenkant
Boem boem, je ruikt het bloed
Laat het me weten, mooi alsjeblieft
Waar heb je de liefde verstopt?
Alles wat ik ooit echt wilde
Alles wat ik wil is liefde
Daar ga ik, nogmaals
Draaide het rond als een grote vrachtwagen (?)
Vulde je hoofd als een cb
Allemaal door elkaar gegooid en verneukt
Ben gestoken in mijn kleine plaag
Het zijn de kleine dingen die de grote ziekte maken
Dus nu zeg je, zeg je tegen mij
Waar heb je de liefde verstopt?
Nu is mijn hart die zwerm bijen
Mijn hoofd zoemt op mijn knieën
Ik wil dat mijn voeten wegrennen
Ik wil dat je hier blijft
Om alles wat ik zei weg te nemen
Om mijn hart in je hoofd te stoppen
Ik wil het je elke dag horen zeggen
Waar heb je de liefde gelaten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt