Hieronder staat de songtekst van het nummer Whose Rough Hands , artiest - Baby Dee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Dee
Whose rough hands are these
that work so wrong
Whose unkindly voices wrote their song
If Jesus really was a carpenter
I know just what he’d do
Bad back and all
He’d take the fall and can the whole dammed crew
Plenty of nails to go around
Bend em over boys and pound em down
Got no hammer
A brick will do
Got no brick
Use a stick
Any old shoe will do the trick
Plenty of nails to go around
Bend em over boys and pound em down
Hey whatcha makin there
It aint a table
It aint a chair
It aint a bridge
It aint a boat
It wouldn’t stand
It wouldn’t float
It wouldn’t float
It wouldn’t float
Got no hammer
A brick will do
Got no brick
Use a stick
Any old shoe will do the trick
Plenty of nails to go around
Bend em over boys and pound em down and pound em down and pound em down
Wiens ruwe handen zijn dit?
die zo slecht werken
Wiens onvriendelijke stemmen hun lied schreven
Als Jezus echt een timmerman was
Ik weet precies wat hij zou doen
Slechte rug en zo
Hij zou de val nemen en kan de hele afgedamde bemanning
Genoeg spijkers om rond te gaan
Buig ze over jongens en sla ze neer
Ik heb geen hamer
Een baksteen is voldoende
Ik heb geen baksteen
Gebruik een stokje
Elke oude schoen zal het lukken
Genoeg spijkers om rond te gaan
Buig ze over jongens en sla ze neer
Hey wat maak je daar
Het is geen tafel
Het is geen stoel
Het is geen brug
Het is geen boot
Het zou niet standhouden
Het zou niet drijven
Het zou niet drijven
Het zou niet drijven
Ik heb geen hamer
Een baksteen is voldoende
Ik heb geen baksteen
Gebruik een stokje
Elke oude schoen zal het lukken
Genoeg spijkers om rond te gaan
Buig ze over jongens en beuk ze naar beneden en beuk ze naar beneden en beuk ze naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt