I Am a Stick - Baby Dee

In endless streams of play

You heal the wounds of my arising

With that softning touch of skin

Where I leave off and you begin

I AM A STICK

AND I AM HAPPY

Like the bird and like the bee

I always thought you wanted me

because I was a tree

But now I know

you wanted me

because I am

a stick!

It was nice in the dark

All covered up in bark

And I was sad

when they cut me from the tree

But once the cutting was done

They laid me out in the sun

How long am I?

I am a stick and I am happy

In endless streams of play

you heal the wounds of my arising

With that softning touch of skin

where I leave off and you begin

I am a stick and I am happy

In eindeloze speelstromen

Je heelt de wonden van mijn opkomst

Met die zachte aanraking van de huid

Waar ik ophoud en jij begint

IK BEN EEN STOK

EN IK BEN GELUKKIG

Zoals de vogel en zoals de bij

Ik dacht altijd dat je me wilde

omdat ik een boom was

Maar nu weet ik het

je wilde mij

omdat ik ben

een stok!

Het was leuk in het donker

Allemaal bedekt met schors

En ik was verdrietig

toen ze me uit de boom hakten

Maar toen het snijden eenmaal klaar was

Ze legden me in de zon

Hoe lang ben ik?

Ik ben een stok en ik ben blij

In eindeloze speelstromen

je heelt de wonden van mijn opkomst

Met die zachte aanraking van de huid

waar ik ophoud en jij begint

Ik ben een stok en ik ben blij