Just an Echo - B-Movie

She’s a kind of goddess

The kind that can be cruel

And I’m her fool

Like John the Baptist

My head will fall for you

I’m cut in two

A taunting smile

Bewildered and bewitched

I’ve come unstitched

I thought, I saw you smile at me

But it was meant for someone else to find

I thought, I heard you say my name

But it was just an echo in my mind

These desperate hours

As brittle as a leaf

An imprisoned thief

Like Ingrid Bergman

So fragile and divine

When she said her lines

I thought, I saw you smile at me

But it was meant for someone else to find

I thought, I heard you say my name

But it was just an echo in my mind

Ze is een soort godin

Het soort dat wreed kan zijn

En ik ben haar dwaas

Zoals Johannes de Doper

Mijn hoofd zal voor je vallen

Ik ben in tweeën gesneden

Een treiterende glimlach

Verbijsterd en betoverd

Ik ben ongenaaid gekomen

Ik dacht, ik zag je naar me glimlachen

Maar het was bedoeld voor iemand anders om te vinden

Ik dacht, ik hoorde je mijn naam zeggen

Maar het was slechts een echo in mijn gedachten

Deze wanhopige uren

Zo broos als een blad

Een gevangen dief

Zoals Ingrid Bergman

Zo breekbaar en goddelijk

Toen ze haar regels zei

Ik dacht, ik zag je naar me glimlachen

Maar het was bedoeld voor iemand anders om te vinden

Ik dacht, ik hoorde je mijn naam zeggen

Maar het was slechts een echo in mijn gedachten