Hieronder staat de songtekst van het nummer Whats Forever For , artiest - B.J. Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.J. Thomas
I’ve been lookin' at people
And how they change with the times
And lately all I’ve been seein' are people
Throwin' love away and losing their minds
Maybe it’s me who’s gone crazy
'Cause I can’t understand why
All these lovers keep hurtin' each other
When love is so hard to come by
So what’s the glory in living?
Doesn’t anybody ever stay together anymore?
And if love never lasts forever
Tell me what’s forever for?
I’ve been listenin' to people
And they say love is the key
And it’s not my way to let them lead me astray
It’s only that I want to believe
I see love-hungry people
Tryin' their best to survive
While in their hands is a dying romance
And they’re not even tryin' to keep it alive
So what’s the glory in living?
Doesn’t anybody ever stay together anymore?
And if love never lasts forever
Tell me what’s forever for?
So what’s the glory in living?
Doesn’t anybody ever stay together anymore?
And if love never lasts forever
Tell me what’s forever for?
Ik heb naar mensen gekeken
En hoe ze veranderen met de tijd
En de laatste tijd zie ik alleen maar mensen
Liefde weggooien en hun verstand verliezen
Misschien ben ik het die gek is geworden
Omdat ik niet kan begrijpen waarom
Al deze geliefden blijven elkaar pijn doen
Wanneer liefde zo moeilijk te vinden is
Dus wat is de heerlijkheid in het leven?
Blijft er dan nooit meer iemand bij elkaar?
En als liefde nooit eeuwig duurt
Vertel me waar het voor altijd voor is?
Ik heb naar mensen geluisterd
En ze zeggen dat liefde de sleutel is
En het is niet mijn manier om me door hen op een dwaalspoor te laten brengen
Het is alleen dat ik wil geloven
Ik zie liefdeshongerige mensen
Doen hun best om te overleven
Terwijl in hun handen een uitstervende romance is
En ze proberen het niet eens in leven te houden
Dus wat is de heerlijkheid in het leven?
Blijft er dan nooit meer iemand bij elkaar?
En als liefde nooit eeuwig duurt
Vertel me waar het voor altijd voor is?
Dus wat is de heerlijkheid in het leven?
Blijft er dan nooit meer iemand bij elkaar?
En als liefde nooit eeuwig duurt
Vertel me waar het voor altijd voor is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt