Hieronder staat de songtekst van het nummer I Finally Got It Right This Time , artiest - B.J. Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.J. Thomas
I was wrong for using love to satisfy a need
But using love seemed right to me back then
I got so good at loosing love that it came naturally
Till your love put my loosing to an end
And I can’t help believing
That your love straightened out my mind
And now I’ve got a feeling
I finally got it right this time
Funny how I wasted time believing love was bad
I thought it was unfair to anyone
There I was, I had that crazy notion in my head
No one ever told me I was wrong
And I can’t help believing
That your love straightened out my mind
And now I’ve got a feeling
I finally got it right this time
Ik had het mis omdat ik liefde gebruikte om een behoefte te bevredigen
Maar liefde gebruiken leek me toen juist
Ik werd zo goed in het verliezen van liefde dat het vanzelf ging
Tot je liefde een einde maakte aan mijn verlies
En ik kan het niet helpen te geloven
Dat jouw liefde mijn gedachten rechtzette
En nu heb ik een gevoel
Ik heb het deze keer eindelijk goed begrepen
Grappig hoe ik tijd verspilde door te geloven dat liefde slecht was
Ik vond het oneerlijk tegenover iedereen
Daar was ik, ik had dat gekke idee in mijn hoofd
Niemand heeft me ooit verteld dat ik het bij het verkeerde eind had
En ik kan het niet helpen te geloven
Dat jouw liefde mijn gedachten rechtzette
En nu heb ik een gevoel
Ik heb het deze keer eindelijk goed begrepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt