God Bless The Children - B.J. Thomas

I hope there’s really a Santa Claus

I hope he lives on the cold north pole

I hope the stockings are hung on the wall

May the child stay in us all

God bless the children everywhere

For they haven’t yet learned not to care

We must not let time age the soul

May the child stay in us all

I hope there’s really a reindeer that flies

Does a snowman see through his button eyes

I hope that when our hair turns to grey

All the child in us will stay

God bless the children everywhere

For they haven’t yet learned not to care

Time must not turn our own hearts cold

May the child stay in us all

May the child stay in us all

Unless we be like children

The gates of heaven close

Until we think like children

Our souls will never grow old

God bless the children everywhere

For they haven’t yet learned not to care

Ik hoop dat er echt een kerstman is

Ik hoop dat hij op de koude noordpool woont

Ik hoop dat de kousen aan de muur hangen

Moge het kind in ons allemaal blijven

God zegene de kinderen overal

Want ze hebben nog niet geleerd dat het ze niets kan schelen

We moeten de tijd de ziel niet laten verouderen

Moge het kind in ons allemaal blijven

Ik hoop dat er echt een rendier is dat vliegt

Kijkt een sneeuwpop door zijn knoopogen?

Ik hoop dat wanneer ons haar grijs wordt

Al het kind in ons zal blijven

God zegene de kinderen overal

Want ze hebben nog niet geleerd dat het ze niets kan schelen

De tijd mag ons eigen hart niet koud maken

Moge het kind in ons allemaal blijven

Moge het kind in ons allemaal blijven

Tenzij we als kinderen zijn

De poorten van de hemel sluiten

Totdat we denken als kinderen

Onze zielen zullen nooit oud worden

God zegene de kinderen overal

Want ze hebben nog niet geleerd dat het ze niets kan schelen