Hieronder staat de songtekst van het nummer R.i.p. , artiest - B.G. met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.G.
Wassup man
Look, this for my people
You heard me my dog
Man I miss my dog
My dog know I miss him to
But I feel it man
I feel them all in my heart
I know you right here, right with me
Man just riding on with his niggas
You heard me, I miss a lot of people
They know I miss them to
Look
Nigga took half for my heart
When they killed my dog
Ruined every last dream that we had to ball
Me and this nigga was like brothers
Since we was small
I needed anything he was the first I’d call
He was down the road with me
If I got in beef
By fucking them hoes with me
He was H-O-T
Kept it real and representing
Via-13 got a little girl
I treat like it’s for me
And a lot of hoes conversation
It’s B. G and L. T
Never had a friend like him
He never had a friend like me
Snorted half a grand of dope
On the flight together
Broke trying to make all night together
Now Lil' Ten gon' be a part
Of my life forever
Wish Lord wouldn’t of took you to rest you
Look me and my dog broke bread together
Hot, fucking hoes in the same bed together
Of top, it’s all gravy, you in six feet
Just remember I love you, so Rest In Peace
I still can’t believe you left out here solo
I’m doing the damn thing for me and you both
Off top, it’s all gravy, you in six fett
But remember I love you, so Rest In Peace
I still can’t believe you left me out here solo
But I’m fucking hoes for me and you both
1997, November I had bad days in my life
It looked like that was the worst
Niggas shot my round like a dog
Left him for dead
Chest bust wide open
Non-stop he blead
Just the day before we talked about gettin sober
In the blink of an eye
My whodi life is over
I know there’s a good reason
Why the good Lord chose you
I know when your at your real
Cause down here you was a soldier
Always said «Doogie, you can’t be faded»
Always said «Doogie you gon' make it»
And I made It
I wish you were here to see
It’s all gravy, I know you want me to let that be
Man I hate it
I know you don’t want me to be weak
So when I sheine, you shine
It’s off the T-O-P
You was the Livin' Legend in the UPT
Do me a favor you and my daddy look down on me
You should see I’m balling out of control
I just got a deal with Koch for six zeros
And I had to be heavenly baby and niggas was hoes
They wasn’t playin the game
Hot Gold, it’s over, it’s cool
I’m a gangsta in the game I know the street rules
And I miss all my people that’s resting in peace
And I miss all my people that’s six feet deep
You heard me
Believe that
You know I’m holding it down ya heard me
Man I miss you with a passion dog
But I know where you at
You know what I’m sayin, that you holding down
And I know you got a place for me
And I know you done met my daddy ya heard me
And y’all done got the fahotion y’all know what I’m sayin
Ya’ll just looking down and sayin
«Man that little nigga doing hid thing»
Cause I am doing my thing
And kiss my grandma for me ya heard me
Man do that for me dog
Kiss both of them for me ya heard me
I’m sayin man I’ll see you when I get there
And I got to say Rest In Peace to all my dogs uptown ya heard me
I mean I can’t say all them names
Because if I forget some body
You know how that go
So it’s a bunch of y’all man
And y’all know where my heart at man
hoe gaat het man
Kijk, dit voor mijn mensen
Je hebt me gehoord, mijn hond
Man, ik mis mijn hond
Mijn hond weet dat ik hem mis
Maar ik voel het man
Ik voel ze allemaal in mijn hart
Ik ken je hier, bij mij
Man rijdt gewoon door met zijn niggas
Je hebt me gehoord, ik mis veel mensen
Ze weten dat ik ze mis
Kijken
Nigga nam de helft voor mijn hart
Toen ze mijn hond vermoordden
Verpest elke laatste droom die we moesten ballen
Ik en deze nigga waren als broers
Sinds we klein waren
Ik had alles nodig, hij was de eerste die ik belde
Hij was met mij onderweg
Als ik in rundvlees zit
Door ze hoeren met mij te neuken
Hij was H-O-T
Hield het echt en representatief
Via-13 heeft een klein meisje gekregen
Ik behandel alsof het voor mij is
En veel gesprekken over hoeren
Het zijn B. G en L. T
Nooit een vriend zoals hij gehad
Hij heeft nooit een vriend zoals ik gehad
Een halve liter dope gesnoven
Samen op de vlucht
Brak proberen om de hele nacht samen te maken
Nu Lil' Ten gon' een deel zijn
Van mijn leven voor altijd
Ik wou dat Lord je niet meenam om je te laten rusten
Kijk mij en mijn hond hebben samen brood gebroken
Hete, verdomde hoeren samen in hetzelfde bed
Van top, het is allemaal jus, jij in zes voet
Onthoud dat ik van je hou, dus rust in vrede
Ik kan nog steeds niet geloven dat je hier alleen bent gebleven
Ik doe het verdomde ding voor mij en jullie allebei
Off top, het is allemaal jus, jij in zes fett
Maar onthoud dat ik van je hou, dus rust in vrede
Ik kan nog steeds niet geloven dat je me hier alleen hebt achtergelaten
Maar ik ben verdomme een hoer voor mij en jullie allebei
1997, november Ik had slechte dagen in mijn leven
Het leek erop dat dat het ergste was
Niggas schoten mijn ronde als een hond
Heb hem voor dood achtergelaten
Borst buste wijd open
Non-stop bloedt hij
De dag voordat we het hadden over nuchter worden
In een oogwenk
Mijn whodi-leven is voorbij
Ik weet dat er een goede reden is
Waarom de goede Heer jou heeft gekozen
Ik weet wanneer je op je echte bent
Want hier beneden was je een soldaat
Altijd gezegd: "Doogie, je kunt niet vervaagd zijn"
Zei altijd «Doogie, je gaat het halen»
En ik heb het gehaald
Ik wou dat je hier was om te zien
Het is allemaal jus, ik weet dat je wilt dat ik dat zo laat
Man ik heb er een hekel aan
Ik weet dat je niet wilt dat ik zwak ben
Dus als ik schitter, straal jij
Het is buiten de T-O-P
Jij was de Livin' Legend in de UPT
Doe me een plezier, jij en mijn vader kijken op me neer
Je zou moeten zien dat ik uit de hand loop
Ik heb net een deal met Koch voor zes nullen
En ik moest een hemelse baby zijn en provence was hoes
Ze speelden niet in het spel
Hot Gold, het is voorbij, het is cool
Ik ben een gangsta in het spel Ik ken de straatregels
En ik mis al mijn mensen die in vrede rusten
En ik mis al mijn mensen die anderhalve meter diep zijn
Je hoorde me
Geloof dat
Je weet dat ik het ingedrukt houd, je hebt me gehoord
Man, ik mis je met een passiehond
Maar ik weet waar je bent
Je weet wat ik bedoel, dat je ingedrukt houdt
En ik weet dat je een plek voor me hebt
En ik weet dat je mijn vader hebt ontmoet, je hebt me gehoord
En jullie hebben de fahotion begrepen, jullie weten allemaal wat ik zeg
Je kijkt gewoon naar beneden en zegt
«Man die kleine nigga die verborgen dingen deed»
Want ik doe mijn ding
En kus mijn oma voor mij, je hebt me gehoord
Man doe dat voor mij hond
Kus ze allebei voor mij, je hebt me gehoord
Ik zeg man, ik zie je als ik daar aankom
En ik moet rust in vrede zeggen tegen al mijn honden in de bovenstad, je hebt me gehoord
Ik bedoel, ik kan niet al die namen noemen
Want als ik een lichaam vergeet?
Je weet hoe dat gaat
Dus het is een stelletje mannen
En jullie weten allemaal waar mijn hart ligt man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt