Mr. Pawnbroker (Pawn Broker Blues) - B.B. King

Yes, I want to write a letter

But I don’t know just where to begin

Yes, I want to write a letter, people

But I don’t know just where to begin

Well, I tell you, it’s a sin, people

The way I’ve been treated by my so called friends

Yes, if I got a dollar

They want to borrow half a buck

Whoa, and if I want to gamble

They wanna jinx me and give me bad luck

So, I tell you it’s a sin, people

The way I’ve been treated by my so called friends

Yes, they say friends

They’re the greatest thing in the world

Yes, they say close, close friends

They’re the greatest thing in the world

But I think that’s all wrong people

Because my best friend have taken my girl

Ja, ik wil een brief schrijven

Maar ik weet niet waar ik moet beginnen

Ja, ik wil een brief schrijven mensen

Maar ik weet niet waar ik moet beginnen

Nou, ik zeg je, het is een zonde, mensen

De manier waarop ik ben behandeld door mijn zogenaamde vrienden

Ja, als ik een dollar heb

Ze willen een half dollar lenen

Whoa, en als ik wil gokken?

Ze willen me verpesten en me pech geven

Dus ik zeg jullie dat het een zonde is, mensen

De manier waarop ik ben behandeld door mijn zogenaamde vrienden

Ja, ze zeggen vrienden

Ze zijn het beste ter wereld

Ja, ze zeggen goede, goede vrienden

Ze zijn het beste ter wereld

Maar ik denk dat dat helemaal verkeerd is mensen

Omdat mijn beste vriend mijn meisje heeft meegenomen