Mean Ole' World - B.B. King

This is a mean ole' world

Baby, to live in all by yourself

I said a mean, mean, mean ole' world

To live in all by yourself

When you can’t get the woman you’re loving

Because she’s loving somebody else

I smile to keep from worrying

And I laugh just to keep from crying

Smile to keep from worrying

Laugh just to keep from crying

Trying to keep the public from knowing

Baby, what I’ve got on my mind

Someday, baby

When the blood runs cold in my veins

Someday, baby

When the blood runs cold in my veins

You won’t be able to mistreat me no more then, baby

'Cause my heart won’t feel no pain

Dit is een gemene wereld

Baby, om helemaal alleen in te wonen

Ik zei een gemene, gemene, gemene wereld

Om helemaal alleen te wonen

Wanneer je de vrouw van wie je houdt niet kunt krijgen

Omdat ze van iemand anders houdt

Ik glimlach om me geen zorgen te maken

En ik lach om niet te huilen

Glimlach om je geen zorgen te maken

Lach om te voorkomen dat je gaat huilen

Proberen te voorkomen dat het publiek het weet

Schat, wat heb ik aan mijn hoofd

Ooit, schatje

Als het bloed koud in mijn aderen stroomt

Ooit, schatje

Als het bloed koud in mijn aderen stroomt

Dan kun je me niet meer mishandelen, schat

Omdat mijn hart geen pijn zal voelen