Let Me Make You Cry A Little Longer - B.B. King

You know by now that I’ve been passed

Through an awful lot of hands

And all I have is what is left

From ten thousand one night stands

Sometimes I feel like I was there

When the blues began

With this crying guitar holding me

Like a woman holds a man

Let me make you cry a little longer

Let me make you high a little longer

Oh, I want to try a little longer

Make some woman sigh a little longer

At night sometimes I can still feel

Every place I’ve ever been

I feel it in my music

And it all comes back again

You know I’ve played for city lights

And for stars above

And every note I ever play

I always play for love

Let me make you cry a little longer

Let me make you high a little longer

Oh, I want to try a little longer

Make some woman sigh a little longer

Je weet inmiddels dat ik geslaagd ben

Door heel veel handen

En alles wat ik heb is wat er over is

Van tienduizend one night stands

Soms heb ik het gevoel dat ik erbij was

Toen de blues begon

Met deze huilende gitaar die me vasthoudt

Zoals een vrouw een man vasthoudt

Laat me je nog wat langer laten huilen

Laat me je nog wat langer high maken

Oh, ik wil het nog even proberen

Laat een vrouw wat langer zuchten

'S Nachts kan ik soms nog voelen

Elke plaats waar ik ooit ben geweest

Ik voel het in mijn muziek

En het komt allemaal weer terug

Je weet dat ik voor stadslichten heb gespeeld

En voor sterren hierboven

En elke noot die ik ooit speel

Ik speel altijd voor de liefde

Laat me je nog wat langer laten huilen

Laat me je nog wat langer high maken

Oh, ik wil het nog even proberen

Laat een vrouw wat langer zuchten