Lay Another Log On The Fire - B.B. King

All day long

I’ve been thinking about you, baby

With loving you on my mind

I couldn’t hardly wait

To get home to you, baby

So I could do a little overtime

Baby, baby, you’ve been so good to me

I want to understand

If I want a do right woman

Then I’ve got to be a do right man

So I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Before my flame gets too low

Yes, I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Trying to keep Jody from my door

Oh I know I’ve been neglecting you

Lately, baby

Just trying to make ends meet

But tonight I’m gonna be On my love job, baby

Me working on you, you working on me Wine, music, and a little candlelight

Just to help me unwind

'Cause I know

I got so much love to give, baby

And tonight I’m gonna take my time

I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Before my flame gets too low

Said I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Just trying to keep Jody from my door

I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Before my flame gets too low

Yes, I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Just gotta keep Jody from my door

I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Before my flame gets too low

Think I’m gonna lay another log

On the fire, baby

Just trying to keep Jody from my door.

..

De hele dag lang

Ik heb aan je gedacht, schat

Met liefde voor jou in mijn gedachten

Ik kon bijna niet wachten

Om bij jou thuis te komen, schatje

Dus ik kan wat overwerken

Schatje, schatje, je bent zo goed voor me geweest

Ik wil het begrijpen

Als ik een goede vrouw wil

Dan moet ik een goede man zijn

Dus ik ga nog een log leggen

Op het vuur, schat

Voordat mijn vlam te laag wordt

Ja, ik ga nog een boomstam leggen

Op het vuur, schat

Proberen om Jody van mijn deur te houden

Oh ik weet dat ik je heb verwaarloosd

De laatste tijd, schatje

Gewoon proberen om de eindjes aan elkaar te knopen

Maar vanavond ben ik op mijn liefdesbaan, schat

Ik werk aan jou, jij werkt aan mij Wijn, muziek en een beetje kaarslicht

Gewoon om me te helpen ontspannen

'Omdat ik weet

Ik heb zoveel liefde om te geven, schat

En vanavond ga ik mijn tijd nemen

Ik ga nog een log leggen

Op het vuur, schat

Voordat mijn vlam te laag wordt

Zei dat ik nog een blok ga leggen

Op het vuur, schat

Ik probeer Jody gewoon van mijn deur te houden

Ik ga nog een log leggen

Op het vuur, schat

Voordat mijn vlam te laag wordt

Ja, ik ga nog een boomstam leggen

Op het vuur, schat

Ik moet Jody gewoon van mijn deur houden

Ik ga nog een log leggen

Op het vuur, schat

Voordat mijn vlam te laag wordt

Denk dat ik nog een log ga leggen

Op het vuur, schat

Ik probeer Jody bij mijn deur weg te houden.

..