Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Lovin' Man , artiest - B.B. King met vertaling
Originele tekst met vertaling
B.B. King
You talk about your woman but I’ve got woman too
As a matter of fact, boy, I had yours a long time before you met
Let me tell you somethin' you may not understand
Well, you can laugh at me and I’ll grin at you
But Lord, I’m a better lovin' man
You say that I look funny the way I talk and dress
You drive around in your XKE and thinkin' I’m impressed
But let me tell you somethin' that you may not understand
Yes, you can laugh at me and I’ll grin at you
But hey, I’m a better lovin' man
So you just go on about your business and stop messin' with my life
Don’t you try to play with my mind, boy, and I’ll let you keep your wife
Let me tell you somethin' that you may not understand
Yes, you can laugh at me and I’ll grin at you
But I’m a better lovin' man
Je praat over je vrouw, maar ik heb ook een vrouw
Trouwens, jongen, ik had de jouwe al lang voordat je elkaar ontmoette
Laat me je iets vertellen dat je misschien niet begrijpt
Nou, je kunt om me lachen en ik zal naar je grijnzen
Maar Heer, ik ben een beter liefhebbende man
Je zegt dat ik er grappig uitzie zoals ik praat en me kleed
Je rijdt rond in je XKE en denkt dat ik onder de indruk ben
Maar laat me je iets vertellen dat je misschien niet begrijpt
Ja, je kunt om me lachen en ik zal naar je grijnzen
Maar hey, ik ben een man die meer van me houdt
Dus ga gewoon door met je bedrijf en stop met rotzooien met mijn leven
Probeer niet met mijn gedachten te spelen, jongen, en ik laat je je vrouw houden
Laat me je iets vertellen dat je misschien niet begrijpt
Ja, je kunt om me lachen en ik zal naar je grijnzen
Maar ik ben een betere lovin' man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt