Hieronder staat de songtekst van het nummer Rihanna , artiest - Azizi Gibson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Azizi Gibson
I’ma make you mine tonight
Let’s get a little wine tonight
So I can get closer and closer to you
Just one touch and I’ll make my move
The distance between me and you is
Breaking me down, I can’t confuse this
My love is here, please don’t refuse it
The way you move I’m going stupid
Can you make it rock?
Ooh na na
I can’t wait 'til tonight ‘cause I am, ready for you, ready for you
Can you make it rock?
Ooh na na
I can’t wait 'til tonight ‘cause I am, ready for you, ready for you
The sun don’t shine but we still have you
I don’t need time if I just have you
I love your ass, please send nudes
If it ain’t you then it ain’t true
I know you’re the one
Know that you are made for me baby
I’m not here for fun, there’s not parting ways with me baby
I just wanna make you life better
Not just the night
I just wanna make your legs quiver
The time for a new life
Can you make it rock?
Ooh na na
I can’t wait 'til tonight ‘cause I am, ready for you, ready for you
Can you make it rock?
Ooh na na
I can’t wait 'til tonight ‘cause I am, ready for you, ready for you
Can you make it rock?
Ooh na na
I can’t wait 'til tonight ‘cause I am, ready for you, ready for you
Can you make it rock?
Ooh na na
I can’t wait 'til tonight ‘cause I am, ready for you, ready for you
Ik maak je de mijne vanavond
Laten we vanavond wat wijn drinken
Zodat ik steeds dichter bij je kan komen
Slechts één aanraking en ik maak mijn zet
De afstand tussen mij en jou is
Ik kan het niet verwarren, ik kan dit niet verwarren
Mijn liefde is hier, weiger het alsjeblieft niet
De manier waarop je beweegt, ik word dom
Kun jij het laten rocken?
Ooh na na
Ik kan niet wachten tot vanavond want ik ben, klaar voor jou, klaar voor jou
Kun jij het laten rocken?
Ooh na na
Ik kan niet wachten tot vanavond want ik ben, klaar voor jou, klaar voor jou
De zon schijnt niet, maar we hebben jou nog steeds
Ik heb geen tijd nodig als ik jou alleen heb
Ik hou van je kont, stuur alsjeblieft naaktfoto's
Als jij het niet bent, dan is het niet waar
Ik weet dat jij degene bent
Weet dat je voor mij gemaakt bent, schat
Ik ben hier niet voor de lol, er zijn geen manieren om afscheid van mij te nemen, schat
Ik wil je leven gewoon beter maken
Niet alleen de nacht
Ik wil gewoon je benen laten trillen
De tijd voor een nieuw leven
Kun jij het laten rocken?
Ooh na na
Ik kan niet wachten tot vanavond want ik ben, klaar voor jou, klaar voor jou
Kun jij het laten rocken?
Ooh na na
Ik kan niet wachten tot vanavond want ik ben, klaar voor jou, klaar voor jou
Kun jij het laten rocken?
Ooh na na
Ik kan niet wachten tot vanavond want ik ben, klaar voor jou, klaar voor jou
Kun jij het laten rocken?
Ooh na na
Ik kan niet wachten tot vanavond want ik ben, klaar voor jou, klaar voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt