Just Like I Can't - AYO

All of my dreams

Burst like a bubble

Leavin' me with nothing

But a whole lotta trouble

I’m tempted to just close my eyes

Pretend it ain’t real

But pretendin' to be blind

Won’t change the way I feel

A waste of my time

Like tap water runnin' down the drain

Didn’t get to fill my cup

And now I’m the one insane

I can’t think of a name you

Didn’t call me

But when you said it was worse than her

That did it for me

And just like I can’t

Turn night into day

Just like I can’t

Tell the ocean to obey

Just like I can’t stop a river

From runnin' into the sea

I can never make you love me

And sure I could tell you

All the things you’d like to hear

Paint the perfect picture

Step up a gear

Tlak a certain kind of way

Act like a real lady

But that won’t change

The way you feel for me

I could dress up every day

And even dye my hair

But you won’t notice

'Cause you don’t even care

Pay your phone bills

Buy you new shoes

But I can’t love me

The way I love you

And just like I can’t

Turn night into day

Just like I can’t

Tell the ocean to obey

Just like I can’t stop a river

From runnin' into the sea

I can never make you love me

Never

Never

Never

Al mijn dromen

Barsten als een bubbel

Laat me met niets achter

Maar een hele hoop problemen

Ik kom in de verleiding om gewoon mijn ogen te sluiten

Doe alsof het niet echt is

Maar doen alsof je blind bent

Zal niet veranderen hoe ik me voel

Verspilling van mijn tijd

Zoals kraanwater dat door de afvoer loopt

Ik heb mijn kopje niet kunnen vullen

En nu ben ik degene die gek is

Ik kan geen naam voor jou bedenken

Heeft mij niet gebeld

Maar toen je zei dat het erger was dan zij?

Dat deed het voor mij

En net zoals ik dat niet kan

Verander de nacht in dag

Net zoals ik dat niet kan

Vertel de oceaan om te gehoorzamen

Net zoals ik een rivier niet kan stoppen

Van rennen de zee in

Ik kan je nooit van me laten houden

En ik zou het je zeker kunnen vertellen

Alle dingen die je graag wilt horen

Schilder het perfecte plaatje

Een versnelling hoger schakelen

Tlak een bepaald soort manier

Gedraag je als een echte dame

Maar dat zal niet veranderen

De manier waarop je voor mij voelt

Ik zou me elke dag kunnen verkleden

En zelfs mijn haar verven

Maar je merkt het niet

Omdat het je niet eens kan schelen

Betaal je telefoonrekeningen

Koop je nieuwe schoenen

Maar ik kan niet van me houden

De manier waarop ik van je hou

En net zoals ik dat niet kan

Verander de nacht in dag

Net zoals ik dat niet kan

Vertel de oceaan om te gehoorzamen

Net zoals ik een rivier niet kan stoppen

Van rennen de zee in

Ik kan je nooit van me laten houden

Nooit

Nooit

Nooit