Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Real , artiest - AYO met vertaling
Originele tekst met vertaling
AYO
Some people say
that i’m too open
they say
it’s not good to let them know everything about me and they say
one day they will use every little thing against me but i don’t mind
maybe they’re right
that’s just how it is and i got nothing to hide
i live my life the way i want
i got nothing to hide
nothing at all
life is not a fairy tale
they should know that
life is real
i live my life the way i want
i got nothing to hide
nothing at all
life is not a fairy tale
life is about more
'cause life is real
life is real
yeah
life is real
A friend of mine
gave me an advice
he said be careful and think twice
before you talk about your life
protect yourself
just keep quiet
the more they know the harder they try
to spoil your ways to spread lies
and even though i know he could be right i just said i i live my life the way i want
i got nothing to hide
nothing at all
life is not a fairy tale
they should know that
life is real
i live my life the way i want
i got nothing to hide
nothing at all
life is not a fairy tale
they should know that
life is real
life is real
life is real
life is real
life…
life is real
Me i be ayo ogunmakin fear no foe
i am real from head to toe
like life is real and you should know
Me i be ayo ogunmakin fear no foe
i am real from head to toe
just like my heart and like my soul
Sommige mensen zeggen
dat ik te open ben
ze zeggen
het is niet goed om ze alles over mij te laten weten en ze zeggen:
op een dag zullen ze alles tegen me gebruiken, maar ik vind het niet erg
misschien hebben ze gelijk
zo is het en ik heb niets te verbergen
ik leef mijn leven zoals ik wil
ik heb niets te verbergen
helemaal niets
het leven is geen sprookje
dat zouden ze moeten weten
het leven is echt
ik leef mijn leven zoals ik wil
ik heb niets te verbergen
helemaal niets
het leven is geen sprookje
het leven gaat over meer
want het leven is echt
het leven is echt
ja
het leven is echt
Een vriend van mij
gaf me een advies
hij zei wees voorzichtig en denk twee keer na
voordat je over je leven praat
Bescherm jezelf
blijf gewoon stil
hoe meer ze weten, hoe harder ze proberen
om je manieren te bederven om leugens te verspreiden
en hoewel ik weet dat hij gelijk zou kunnen hebben, zei ik net dat ik mijn leven leid zoals ik dat wil
ik heb niets te verbergen
helemaal niets
het leven is geen sprookje
dat zouden ze moeten weten
het leven is echt
ik leef mijn leven zoals ik wil
ik heb niets te verbergen
helemaal niets
het leven is geen sprookje
dat zouden ze moeten weten
het leven is echt
het leven is echt
het leven is echt
het leven is echt
leven…
het leven is echt
Ik ben ayo ogunmakin vrees geen vijand
ik ben echt van top tot teen
alsof het leven echt is en je zou moeten weten
Ik ben ayo ogunmakin vrees geen vijand
ik ben echt van top tot teen
net als mijn hart en als mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt