Eso - Axel

Eso - Axel

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eso , artiest - Axel met vertaling

Tekst van het liedje " Eso "

Originele tekst met vertaling

Eso

Axel

Originele tekst

Eso

Que me dices con los ojos

Eso

Que me pone loco cada vez que lo imagino

Eso

Que no esconde tu mirada

Lo incinuas cuando pasas

Porque sabes que te miro

Eso

Yo quisiera que eso mismo

Lo pasaramos en limpio

Con un poco de realismo

Tengo la manera mas directa

Mas hermosa y mas perfecta

Solo vale si es contigo

Tu eres ese tipo de mujer

Que me atrapa y me retiene

En la punta de su iman

Esas que te llegan por sorpresa

Y no sabes si es por ellas o es por ti

Que va a pasar?

Tu eres ese tipo de mujer

Que uno sueña y pocas veces es posible de encontrar

Esas k lo mandan a uno preso por meterse con lo ajeno

A la hora de abordar

Tu eres ese tipo de mujer

Que de pronto aparece

Y no da tiempo a pensar

Eso k me dices kon los gestos

Eso k me kita el resto cada ves k estoy kontigo

Eso k es poesia sin palabras

Una espina que se clava

En el centro de miinstinto

Oye si te arriasgas lo vivimos

Y despues tu me lo cuentas

Si es k hay algo mas bonito

Tengo una manera mas directa

Mas hermosa y mas perfecta

Que no va si no es contigo

Tu eres ese tipo de mujer

Que me atrapa y me retiene

En la punta de su iman

Esas k te llegan x sorpresa

Y no sabes si es por ellas

O es x ti k va a paSAr

Tu eres ese tipo de mujer

Que uno sueña y pocas veces

Es posible de encontrar

Esas k lo mandan a uno preso

X meterse con lo ajeno

A la hora de abordar

Tu eres ese tipo de mujer

K de pronto aparece

Y no da tiempo a pensar

Liedvertaling

Dat

Wat vertel je me met je ogen?

Dat

Dat maakt me gek elke keer als ik het me voorstel

Dat

die je blik niet verbergt

Je insinueert het als je slaagt

Omdat je weet dat ik naar je kijk

Dat

dat zou ik ook wel willen

We geven het schoon door

Met een beetje realisme

Ik heb de meest directe manier

Mooier en perfecter

Het is het alleen waard als het bij jou is

jij bent zo'n vrouw

Dat vangt me en houdt me vast

Op het puntje van je magneet

Degenen die bij verrassing naar je toe komen

En je weet niet of het door hen of door jou komt

Wat gaat er gebeuren?

jij bent zo'n vrouw

Die droomt en is zelden te vinden

Die k sturen er een naar de gevangenis voor het knoeien met wat van anderen is

Op het moment van instappen

jij bent zo'n vrouw

dat verschijnt plotseling

En er is geen tijd om na te denken

Dat vertel je me met de gebaren

Dat ontneemt me de rest elke keer als ik bij je ben

Die k is poëzie zonder woorden

Een doorn die blijft plakken

In het centrum van mijn instinct

Hé, als je een kans neemt, leven we het

En dan vertel je me

Ja, er is iets mooiers

Ik heb een meer directe manier

Mooier en perfecter

Dat het niet gaat als het niet bij jou is

jij bent zo'n vrouw

Dat vangt me en houdt me vast

Op het puntje van je magneet

Die k komen bij verrassing naar je toe

En je weet niet of het door hen komt

Of ben jij het die gaat gebeuren

jij bent zo'n vrouw

Die droomt en een paar keer

Het is mogelijk om te vinden

Die k sturen er een naar de gevangenis

X om te rotzooien met wat vreemd is

Op het moment van instappen

jij bent zo'n vrouw

K verschijnt plotseling

En er is geen tijd om na te denken

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt