Hieronder staat de songtekst van het nummer Sulfur , artiest - Awake the Mutes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awake the Mutes
Would you say I made a good first impression?
You said the road to hell is paved with good intentions
But I’m already at the seventh circle
I don’t care if you get hurt, I push as long as there’s a purpose
Everyone of you friends is a person of interest
I infest every social circle, this is my inquest
Finding my way back into your life, at least in my mind
I think I’m losing it
Help
Stuck in the limbo between sympathy and hate
Fractured ego turns a person mad and frail
I’m a toddler on the ground screaming 'someone please notice me'
Depending on your help, I’m sick, can’t you see?
Notice me
I’m on my own, left alone, bending my knees
You’re the cure to my disease, so I’m begging you please
Notice me
I’m on my own, left alone, bending my knees
You are both cure and the disease
Help
Caught in a limbo between sympathy and hate
Fractured ego turns a person mad and frail
This won’t be how I fall apart
Swing for the fences and aim for the heart
Backed into a corner, but I won’t go down
I’ll make sure to make it count
Zou je zeggen dat ik een goede eerste indruk heb gemaakt?
Je zei dat de weg naar de hel geplaveid is met goede bedoelingen
Maar ik ben al bij de zevende cirkel
Het maakt me niet uit of je gewond raakt, ik push zolang het een doel heeft
Iedereen van jullie vrienden is een persoon van belang
Ik besmet elke sociale kring, dit is mijn onderzoek
Mijn weg terug vinden in je leven, tenminste in mijn gedachten
Ik denk dat ik het verlies
Helpen
Vast in de ban tussen sympathie en haat
Een gebroken ego maakt iemand gek en broos
Ik ben een peuter op de grond die schreeuwt 'iemand let alsjeblieft op me'
Afhankelijk van uw hulp, ben ik ziek, kunt u het niet zien?
let op mij
Ik ben alleen, alleen gelaten, mijn knieën gebogen
Jij bent de remedie tegen mijn ziekte, dus ik smeek je alsjeblieft
let op mij
Ik ben alleen, alleen gelaten, mijn knieën gebogen
Je bent zowel genezing als de ziekte
Helpen
Gevangen in een dilemma tussen sympathie en haat
Een gebroken ego maakt iemand gek en broos
Dit zal niet zijn hoe ik uit elkaar val
Zwaai voor de hekken en mik op het hart
Achteruit in een hoek, maar ik ga niet naar beneden
Ik zal ervoor zorgen dat het meetelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt