Hieronder staat de songtekst van het nummer Still , artiest - Avec met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avec
Got a little lost in the state of mine
Got a little drunk in the same night
Pretending all that it’s all okay
But you know me well and you know our fate
I think I love you, still
From the depths of my heart to the bottom of my skin
And it’s still
Oh, deep, deep down in his ocean
I will still
Follow this path and it leads me back to him
I think I love you, still
Now tell me how to live
Tell me how to die
'Cause it’s a black deep hole and I can’t fly
Pretending all that it’s all alright
But you know me well and you know I’m lying
I think I love you, still
From the depths of my heart to the bottom of my skin
And it’s still
Oh, deep, deep down in his ocean
I will still
Follow this path and it leads me back to him
I think I love you (Oh…)
Still (Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
I think I love you, still
From the depths of my heart to the bottom of my skin
And it’s still
Oh, deep, deep down in his ocean
I will still
Follow this path and it leads me back to him
I think I love you
Still
From the depths of my heart to the bottom of my skin
And it’s still
Oh, deep, deep down in his ocean
I will still
Follow this path and it leads me back to him
I think I love you
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
I think I love you (Oh…)
Still
Ben een beetje verdwaald in de staat van mij
Werd een beetje dronken in dezelfde nacht
Doen alsof alles in orde is
Maar je kent me goed en je kent ons lot
Ik denk dat ik nog steeds van je hou
Uit het diepst van mijn hart tot de bodem van mijn huid
En het is nog steeds
Oh, diep, diep in zijn oceaan
ik zal nog steeds
Volg dit pad en het leidt me terug naar hem
Ik denk dat ik nog steeds van je hou
Vertel me nu hoe ik moet leven
Vertel me hoe ik moet sterven
Omdat het een zwart diep gat is en ik niet kan vliegen
Doen alsof alles in orde is
Maar je kent me goed en je weet dat ik lieg
Ik denk dat ik nog steeds van je hou
Uit het diepst van mijn hart tot de bodem van mijn huid
En het is nog steeds
Oh, diep, diep in zijn oceaan
ik zal nog steeds
Volg dit pad en het leidt me terug naar hem
Ik denk dat ik van je hou (Oh...)
Nog steeds (O…)
(Oh…)
(Oh…)
Ik denk dat ik nog steeds van je hou
Uit het diepst van mijn hart tot de bodem van mijn huid
En het is nog steeds
Oh, diep, diep in zijn oceaan
ik zal nog steeds
Volg dit pad en het leidt me terug naar hem
Ik denk dat ik van je houd
Nog steeds
Uit het diepst van mijn hart tot de bodem van mijn huid
En het is nog steeds
Oh, diep, diep in zijn oceaan
ik zal nog steeds
Volg dit pad en het leidt me terug naar hem
Ik denk dat ik van je houd
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
(Oh…)
Ik denk dat ik van je hou (Oh...)
Nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt