Hieronder staat de songtekst van het nummer As Soon As You Die, Kill Me , artiest - Autumnal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Autumnal
Die, Close you eyes and say goodbye
Wake your mind an a shadow-life
You’ll find yourself
Leave all the treasures you shared with me
I will remember but you don’t
We both are strange
Dive, through that mood that I can’t see
Tell me how I can believe
If you are a shade (now…)
Burn for me now, I should save myself
I’ll never comprehend what’s heaven and hell
Burn yourself now.
You should save my soul
I’ll never comprehend what’s me and you…
Look what’s left of me here
How I am getting old…
And my circle goes to end… (and yours starts again…)
Cold in this room… God" How I know this song…
Worms ate your soul… and I stay smoking your cigarettes…
Lie.
Say that life is something real
Some place where you can exist
Without absurd…
Sterf, sluit je ogen en zeg vaarwel
Maak je geest wakker en een schaduwleven
Je vindt jezelf
Laat alle schatten achter die je met me hebt gedeeld
Ik zal het onthouden, maar jij niet
We zijn allebei vreemd
Duik, door die stemming die ik niet kan zien
Vertel me hoe ik kan geloven
Als je een schaduw bent (nu...)
Brand nu voor mij, ik moet mezelf redden
Ik zal nooit begrijpen wat hemel en hel is
Verbrand jezelf nu.
Je zou mijn ziel moeten redden
Ik zal nooit begrijpen wat ik en jij zijn...
Kijk hier wat er van mij over is
Hoe ik oud word...
En mijn kring eindigt... (en de jouwe begint opnieuw...)
Koud in deze kamer... God" Hoe ken ik dit lied...
Wormen hebben je ziel opgegeten... en ik blijf je sigaretten roken...
Leugen.
Zeg dat het leven iets echts is
Een plek waar je kunt bestaan
Zonder absurde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt