Hieronder staat de songtekst van het nummer Derailed , artiest - Authority Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Authority Zero
As a matter of fact
I’m signing off
Just like you did
But my head’s not lost
I’m still here
And I still truly care
Unlike the rest
There’s still some hope in here
A weary face that’s beaten to the bone
A flashing light that passes by
Could be your new home
Take a glance
And stop running right in place
Opportunities grow further
And further away
Cause I don’t know
And you don’t care
What’s going on
Around here
So pack your bags
The choice is clear
Don’t miss the train
As it draws near
I thought I’d let you know
There’s so much more
Beyond all that the eye can see
Knocking at your door
I’m not even sure you’re listening
But if you are
Don’t you miss a single thing
Cause I don’t know
And you don’t care
What’s going on
Around here
So pack your bags
The choice is clear
Don’t miss the train
As it draws near
Where are we going?
(We don’t care, we don’t care)
I just know there’s something out there
(Something out there, something out there)
Where are we going?
(We don’t care, we don’t care)
There’s a future that you’d never dared
So don’t miss the train
Don’t miss the train
Cause I don’t know
And you don’t care
What’s going on
Around here
So pack your bags
The choice is clear
Don’t miss the train
As it draws near
Eigenlijk
Ik meld me af
Net zoals jij deed
Maar mijn hoofd is niet verloren
Ik ben er nog
En het kan me nog steeds echt schelen
In tegenstelling tot de rest
Er is hier nog hoop
Een vermoeid gezicht dat tot op het bot is geslagen
Een flitsend licht dat voorbijgaat
Kan uw nieuwe huis zijn
Neem een kijkje
En stop met rennen op zijn plaats
Kansen groeien verder
En verder weg
Omdat ik het niet weet
En het maakt je niet uit
Wat gebeurd er
Hier in de buurt
Dus pak je koffers
De keuze is duidelijk
Mis de trein niet
Naarmate het dichterbij komt
Ik dacht ik laat het je weten
Er is nog veel meer
Voorbij alles wat het oog kan zien
Aan je deur kloppen
Ik weet niet eens zeker of je luistert
Maar als je bent
Mis je niets?
Omdat ik het niet weet
En het maakt je niet uit
Wat gebeurd er
Hier in de buurt
Dus pak je koffers
De keuze is duidelijk
Mis de trein niet
Naarmate het dichterbij komt
Waar gaan we naartoe?
(Het kan ons niet schelen, het kan ons niet schelen)
Ik weet gewoon dat er iets is
(Iets daarbuiten, iets daarbuiten)
Waar gaan we naartoe?
(Het kan ons niet schelen, het kan ons niet schelen)
Er is een toekomst die je nooit had gedurfd
Dus mis de trein niet
Mis de trein niet
Omdat ik het niet weet
En het maakt je niet uit
Wat gebeurd er
Hier in de buurt
Dus pak je koffers
De keuze is duidelijk
Mis de trein niet
Naarmate het dichterbij komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt