Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Outside , artiest - Authority Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Authority Zero
Hang tight now don’t go running off, I think you got your way
There’s nothing here but broken memories and countless days
You think that no one hears you but I know that you are there
Echoes through these walls are ringing out and oh, so clear
It seems there’s no way out
Where do you think that you’re going?
You scream and shout
I swear I’ve seen that look before
No way out
It just goes to show, yeah
You never really know what’s going on
Is this the least of my worries
You never know what’s really going on
Wish I could tell you I’m sorry
Would you just sit back and play along
It’s okay
I’ll be just fine
Smiling on the outside
Take my hand
Take your time
Sometimes it doesn’t show on the outside
It’s in your voice
I hear the resistance
As if there were a choice
Instead of persistence
Discouraged and annoyed
I feel the distance
Is this the way that you see things going down?
It seems there’s no way out
Where do you think that you’re going?
You scream and shout
I swear I’ve seen that look before
No way out
It just goes to show, yeah
You never really know what’s going on
Is this the least of my worries
You never know what’s really going on
Wish I could tell you I’m sorry
Would you just sit back and play along
It’s okay
I’ll be just fine
Smiling on the outside
Take my hand
Take your time
Sometimes it doesn’t show on the outside…
Hou je vast, ga er niet vandoor, ik denk dat je je zin hebt gekregen
Er is hier niets anders dan gebroken herinneringen en ontelbare dagen
Je denkt dat niemand je hoort, maar ik weet dat je er bent
Echo's door deze muren klinken en oh, zo duidelijk
Het lijkt erop dat er geen uitweg is
Waar denk je dat je heen gaat?
Je schreeuwt en schreeuwt
Ik zweer dat ik die blik eerder heb gezien
Geen uitweg
Het gaat gewoon om te laten zien, ja
Je weet nooit echt wat er aan de hand is
Is dit het minste van mijn zorgen?
Je weet nooit wat er echt aan de hand is
Ik wou dat ik je kon vertellen dat het me spijt
Wil je gewoon achterover leunen en meespelen?
Het is in orde
Het komt goed met me
Lachend naar buiten
Pak mijn Hand
Neem de tijd
Soms is het niet zichtbaar aan de buitenkant
Het zit in je stem
Ik hoor de weerstand
Alsof er een keuze is
In plaats van doorzettingsvermogen
Ontmoedigd en geïrriteerd
Ik voel de afstand
Is dit de manier waarop je dingen ziet gebeuren?
Het lijkt erop dat er geen uitweg is
Waar denk je dat je heen gaat?
Je schreeuwt en schreeuwt
Ik zweer dat ik die blik eerder heb gezien
Geen uitweg
Het gaat gewoon om te laten zien, ja
Je weet nooit echt wat er aan de hand is
Is dit het minste van mijn zorgen?
Je weet nooit wat er echt aan de hand is
Ik wou dat ik je kon vertellen dat het me spijt
Wil je gewoon achterover leunen en meespelen?
Het is in orde
Het komt goed met me
Lachend naar buiten
Pak mijn Hand
Neem de tijd
Soms is het niet zichtbaar aan de buitenkant...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt