Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody Loves You , artiest - Auryn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auryn
The one who left you,
was out of his mind.
He won’t find no better;
just tell him, whatever.
They say once bitten
you’re twice as shy.
Baby, no pressure
But you can’t wait forever.
We hang out all the time
Why don’t you see the sings?
Please look into these eyes
I want you to be mine.
Hey, stop hiding that heart away
'Cos there’s someone who loves,
Somebody loves you.
Take my hand and come out to play
With that someone who loves,
Somebody loves you.
Oh Oh, Oh Oh
Can’t you feel somebody loves you
Oh Oh, Oh Oh
Yeah, it’s real.
Somebody loves you.
A door slammed shut,
that’s the sound it made
Like an explosion,
a heart being broken.
It went so deep
and you felt so betrayed.
But use that emotion
to kick the door open.
I’m staying at your side
Until you realize.
I hope one day you’ll sigh:
«I want you to be mine».
Hey, stop hiding that heart away
'Cos there’s someone who loves,
Somebody loves you.
Take my hand and come out to play
With that someone who loves,
Somebody loves you.
Oh Oh, Oh Oh
Can’t you feel somebody loves you
Oh Oh, Oh Oh
Yeah, it’s real.
Somebody loves you.
Hey, stop hiding that heart away!
Take my hand and come out to play.
All right!
Somebody loves you…
Hey, stop hiding that heart away
'Cos there’s someone who loves,
Somebody loves you.
Take my hand and come out to play
With that someone who loves,
Somebody loves you.
Oh Oh, Oh Oh
Can’t you feel somebody loves you
Oh Oh, Oh Oh
Yeah, it’s real.
Somebody loves you.
Oh Oh, Oh Oh
Can’t you feel somebody loves you
Oh Oh, Oh Oh
Yeah, it’s real.
Somebody loves you.
Degene die je verliet,
was niet goed bij zijn hoofd.
Hij zal geen betere vinden;
vertel het hem gewoon, wat dan ook.
Ze zeggen eens gebeten
je bent twee keer zo verlegen.
Schat, geen druk
Maar je kunt niet eeuwig wachten.
We hangen de hele tijd rond
Waarom zie je de zang niet?
Kijk alsjeblieft in deze ogen
Ik wil dat je de mijne bent.
Hé, stop met dat hart te verbergen
Want er is iemand die liefheeft,
Iemand houdt van jou.
Pak mijn hand en kom naar buiten om te spelen
Met dat iemand die liefheeft,
Iemand houdt van jou.
Oh Oh oh oh
Kun je niet voelen dat iemand van je houdt?
Oh Oh oh oh
Ja, het is echt.
Iemand houdt van jou.
Een deur sloeg dicht,
dat is het geluid dat het maakte
Als een explosie,
een hart wordt gebroken.
Het ging zo diep
en je voelde je zo verraden.
Maar gebruik die emotie
om de deur open te trappen.
Ik blijf aan je zijde
Tot je het beseft.
Ik hoop dat je op een dag zult zuchten:
"Ik wil dat je de mijne bent".
Hé, stop met dat hart te verbergen
Want er is iemand die liefheeft,
Iemand houdt van jou.
Pak mijn hand en kom naar buiten om te spelen
Met dat iemand die liefheeft,
Iemand houdt van jou.
Oh Oh oh oh
Kun je niet voelen dat iemand van je houdt?
Oh Oh oh oh
Ja, het is echt.
Iemand houdt van jou.
Hé, stop met dat hart te verbergen!
Pak mijn hand en kom naar buiten om te spelen.
Oke!
Iemand houdt van jou…
Hé, stop met dat hart te verbergen
Want er is iemand die liefheeft,
Iemand houdt van jou.
Pak mijn hand en kom naar buiten om te spelen
Met dat iemand die liefheeft,
Iemand houdt van jou.
Oh Oh oh oh
Kun je niet voelen dat iemand van je houdt?
Oh Oh oh oh
Ja, het is echt.
Iemand houdt van jou.
Oh Oh oh oh
Kun je niet voelen dat iemand van je houdt?
Oh Oh oh oh
Ja, het is echt.
Iemand houdt van jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt