I Can't Break Up - Auryn
С переводом

I Can't Break Up - Auryn

  • Альбом: Anti-Héroes Deluxe edition

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Break Up , artiest - Auryn met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Break Up "

Originele tekst met vertaling

I Can't Break Up

Auryn

Оригинальный текст

Don’t kiss me now;

Just give me five

and stay 'cause now we need to talk.

I’m thinking about the easy way for me

to tell you that we’ve done.

Last night I was talking with my pillow

And I fight against my feelings now.

'Cause I…

Can break up my mail, by message;

Can break up even by letter…

I can’t find the words to say it.

Can break up by carrier pigeon…

But I will look like an idiot!

I can’t find the words to say it.

Don’t stop me now;

don’t stand a chance.

I’ll find the way out your life.

What’s on my find?

If it’s right,

or if it’s wrong for us to part.

Last night I was talking with my pillow

And I fight against my feelings now.

'Cause I…

Can break up my mail, by message;

Can break up even by letter…

I can’t find the words to say it.

Can break up by carrier pigeon…

But I will look like an idiot!

I can’t find the words to say it.

Can break up by fax, by whatshapp;

Can even break up by facebook

I can’t find the words to say it.

Can break up by trending topic;

But I will look like a stupid!

But the best is…

Can break up my mail, by message;

Can break up even by letter…

I can’t find the words to say it.

Can break up by carrier pigeon…

But I will look like an idiot!

I can’t find the words to say it.

Can break up my mail, by message;

Can break up even by letter…

Words to say it.

Can break up by carrier pigeon…

But I will look like an idiot!

Words to say it.

Перевод песни

Kus me nu niet;

Geef me vijf

en blijf, want nu moeten we praten.

Ik denk aan de gemakkelijke manier voor mij

om u te vertellen dat we het hebben gedaan.

Gisteravond was ik aan het praten met mijn kussen

En ik vecht nu tegen mijn gevoelens.

'Omdat ik…

Kan mijn e-mail opsplitsen per bericht;

Kan zelfs per brief uiteenvallen...

Ik kan de woorden niet vinden om het te zeggen.

Kan uiteenvallen door postduif...

Maar ik zal eruitzien als een idioot!

Ik kan de woorden niet vinden om het te zeggen.

Houd me nu niet tegen;

maak geen kans.

Ik zal de weg uit je leven vinden.

Wat is er te vinden?

Als het goed is,

of als het verkeerd voor ons is om uit elkaar te gaan.

Gisteravond was ik aan het praten met mijn kussen

En ik vecht nu tegen mijn gevoelens.

'Omdat ik…

Kan mijn e-mail opsplitsen per bericht;

Kan zelfs per brief uiteenvallen...

Ik kan de woorden niet vinden om het te zeggen.

Kan uiteenvallen door postduif...

Maar ik zal eruitzien als een idioot!

Ik kan de woorden niet vinden om het te zeggen.

Kan uiteenvallen per fax, per whatshapp;

Kan zelfs uiteenvallen per Facebook

Ik kan de woorden niet vinden om het te zeggen.

Kan uiteenvallen op trending onderwerp;

Maar ik zal er als een dom uitzien!

Maar het beste is…

Kan mijn e-mail opsplitsen per bericht;

Kan zelfs per brief uiteenvallen...

Ik kan de woorden niet vinden om het te zeggen.

Kan uiteenvallen door postduif...

Maar ik zal eruitzien als een idioot!

Ik kan de woorden niet vinden om het te zeggen.

Kan mijn e-mail opsplitsen per bericht;

Kan zelfs per brief uiteenvallen...

Woorden om het te zeggen.

Kan uiteenvallen door postduif...

Maar ik zal eruitzien als een idioot!

Woorden om het te zeggen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt