Hieronder staat de songtekst van het nummer Desaparecer , artiest - Auryn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Auryn
Parece ser verdad;
Lo vuelves a intentar
No te rindes
Eliges el lugar
Disparas sin mirar
Y sonríes
Sentirás el pánico avanzar, veloz
Querrás gritar
Al ver que una vez más
Insistes en fallar
Fui capaz de alzar el vuelo
De salir ileso de tus juegos
Echando tierra a las heridas;
A sabiendas de que volverías
Guardabas para mí
Los restos de un dolor
Enquistado
Te empeñas en saldar
Las deudas que otro amor
Te ha dejado
Te niegas a aceptar
Que ya no quieras ser
La sombra de tus pies
La sombra de tus pies
Fui capaz de alzar el vuelo
De salir ileso de tus juegos
(No lo intentes más;
No habrá segunda vez
Te lo avisé: desapareceré)
Echando tierra a las heridas;
Dándote a probar tu medicina
(No lo intentes más;
No habrá segunda vez
Te lo avisé: Desaparecer)
Si fui capaz de alzar el vuelo;
De salir ileso de tus juegos…
Fue echando tieera a las heridas
A sabiendas de que volverías
(No lo intentes más;
No habrá segunda vez
Te lo avisé: desapareceré)
No lo intentes más;
No habrá segunda vez
Te lo avisé: desapareceré
No lo intentes más;
Yo te lo avisé:
Desapareceré
Het lijkt waar te zijn;
je probeert het opnieuw
geef niet op
jij kiest de plaats
Je schiet zonder te kijken
en jij lacht
Je voelt de paniek snel toenemen
je wilt schreeuwen
Tot ziens
Je staat erop te falen
Ik kon vliegen
Om ongeschonden uit je games te komen
Aarde op de wonden leggen;
Wetende dat je zou terugkeren
je hield voor mij
De overblijfselen van een pijn
ingekapseld
Je staat erop af te betalen
De schulden waar een ander van houdt
heeft je verlaten
je weigert te accepteren
Dat wil je niet meer zijn
de schaduw van je voeten
de schaduw van je voeten
Ik kon vliegen
Om ongeschonden uit je games te komen
(Probeer niet meer;
er komt geen tweede keer
Ik heb je gewaarschuwd: ik zal verdwijnen)
Aarde op de wonden leggen;
U een voorproefje geven van uw medicijn
(Probeer niet meer;
er komt geen tweede keer
Ik waarschuwde je: verdwijnen)
Als ik kon vliegen;
Om ongeschonden uit je games te komen...
Het gooide aarde in de wonden
Wetende dat je zou terugkeren
(Probeer niet meer;
er komt geen tweede keer
Ik heb je gewaarschuwd: ik zal verdwijnen)
Probeer niet meer;
er komt geen tweede keer
Ik heb je gewaarschuwd: ik zal verdwijnen
Probeer niet meer;
Ik heb je gewaarschuwd:
ik zal verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt