Rabbit Rabbit - Auditorium

I don’t know if I’ll ever remember to say

«Rabbit, rabbit» on the first of May

I don’t know

Try as I might

I can’t cross my fingers or knock on wood for my life

I know that you want me to carry clovers

And thrice I have sheltered on a July night

'Cause you said

Try as I might

I can’t snap my fingers and keep those stars in the sky

I don’t know if I’ll ever be able to say

«God bless us and keep us safe»

I don’t know

Try as I might

I can’t lick my fingers and be testing directions all night

I know that you want me to be a sphinx you can hire

Here’s a riddle that will never tire:

«What glows, and knows what I know?»

If you’re lucky you’ll forget it 'cause I never give clues once fired

I don’t know if I’ll ever remember to say

«Rabbit, rabbit» on the first of May…

Ik weet niet of ik het me ooit zal herinneren om te zeggen

«Konijn, konijn» op 1 mei

Ik weet het niet

Probeer het zoals ik zou kunnen

Ik kan mijn leven lang niet met mijn vingers kruisen of op hout kloppen

Ik weet dat je wilt dat ik klaverblaadjes draag

En driemaal heb ik op een julinacht geschut

Omdat je zei

Probeer het zoals ik zou kunnen

Ik kan niet met mijn vingers knippen en die sterren aan de hemel houden

Ik weet niet of ik het ooit zal kunnen zeggen

«God zegene ons en bescherm ons»

Ik weet het niet

Probeer het zoals ik zou kunnen

Ik kan niet aan mijn vingers likken en de hele nacht richtingen testen

Ik weet dat je wilt dat ik een sfinx ben die je kunt inhuren

Hier is een raadsel dat nooit moe zal worden:

«Wat gloeit, en weet wat ik weet?»

Als je geluk hebt, vergeet je het, want ik geef nooit aanwijzingen als ik eenmaal geschoten heb

Ik weet niet of ik het me ooit zal herinneren om te zeggen

«Konijn, konijn» op 1 mei...