Friday 13th - Atomic Rooster
Hieronder staat de songtekst van het nummer Friday 13th , artiest - Atomic Rooster met vertaling
Tekst van het liedje " Friday 13th "
Originele tekst met vertaling
Friday 13th
Atomic Rooster
Оригинальный текст
Save me, save me, save me, save me.
Wake up in the night, stare into the dark.
You can feel your fear, tearing at your heart.
Trying to lock your door, there is no escape.
I’ll be watching you, every move you make.
Someone please, please save me.
No one will save you — they won’t try.
Someone please, please help me.
Everyone’s lonely when they die,
Everyone’s lonely when they die.
No one in the world will want you — save me!
No one in the world will need you — save me!
No one in the world will love you — save me!
No one in the world will miss you — save me!
Walking down the street, footsteps close behind.
Dare not turn your head, don’t know what you’ll find.
Trying to shout for help, your words turn to dust.
Looking for a friend, no one you can trust.
Someone please, please save me.
No one will save you, they won’t try.
Someone please, please help me.
Everyone’s lonely when they die,
Everyone’s lonely when they die.
No one in the world will want you — save me!
No one in the world will need you — save me!
No one in the world will love you — save me!
No one in the world will miss you — save me!
No one in the world will love you — save me!
No one in the world will miss you — save me!
No one in the world will love you — save me!
No one in the world will miss you — save me!
Перевод песни
Red mij, red mij, red mij, red mij.
Word 's nachts wakker, staar in het donker.
Je kunt je angst voelen, je hart verscheuren.
Als u probeert uw deur op slot te doen, is er geen ontsnappen aan.
Ik zal naar je kijken, elke beweging die je maakt.
Iemand alsjeblieft, red me alsjeblieft.
Niemand zal je redden - ze zullen het niet proberen.
Iemand alsjeblieft, help me alsjeblieft.
Iedereen is eenzaam als ze sterven,
Iedereen is eenzaam als ze sterven.
Niemand ter wereld zal je willen - red mij!
Niemand ter wereld zal je nodig hebben - red mij!
Niemand ter wereld zal van je houden - red mij!
Niemand ter wereld zal je missen - red mij!
Lopend over straat, voetstappen op de hielen.
Durf je hoofd niet te draaien, weet niet wat je zult vinden.
Als je om hulp probeert te schreeuwen, veranderen je woorden in stof.
Op zoek naar een vriend, niemand die je kunt vertrouwen.
Iemand alsjeblieft, red me alsjeblieft.
Niemand zal je redden, ze zullen het niet proberen.
Iemand alsjeblieft, help me alsjeblieft.
Iedereen is eenzaam als ze sterven,
Iedereen is eenzaam als ze sterven.
Niemand ter wereld zal je willen - red mij!
Niemand ter wereld zal je nodig hebben - red mij!
Niemand ter wereld zal van je houden - red mij!
Niemand ter wereld zal je missen - red mij!
Niemand ter wereld zal van je houden - red mij!
Niemand ter wereld zal je missen - red mij!
Niemand ter wereld zal van je houden - red mij!
Niemand ter wereld zal je missen - red mij!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt