Malediction - Atomic Opera
С переводом

Malediction - Atomic Opera

Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
330050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Malediction , artiest - Atomic Opera met vertaling

Tekst van het liedje " Malediction "

Originele tekst met vertaling

Malediction

Atomic Opera

Оригинальный текст

The judges sat outside the law

And in their pride no evil saw

In setting teeth to Satan’s jaw

And feeding him our children

When viewed in terms of cost and ease

An unborn child is a disease

A holocaust seen fit to please

Our own convience

A curse A curse the law it cries

A curse a curse on mankind’s pride

A curse on him who would deny

God’s image in mankind

Torn from out their mother’s womb

Denied the sky — denied a tomb

Conceived in lust to their own ruin

A sacrifice to pleasure

The doctors with their blood red hands

Who love their money more than man

With greed their god they lay their plans

The butchers of mankind

A curse a curse the blood cries out

A curse a curse the heavens shout

A curse a curse on he who flouts

God’s image in mankind

O rid us of this evil, Lord

And turn our hearts by cross or sword

Our nation cannot long afford

To live beneath your judgements

A curse a curse upon their heads

O save them Lord or slay them dead

And fill our country with your dread

And turn away Your anger

Перевод песни

De rechters zaten buiten de wet

En in hun trots zag geen kwaad

Bij het zetten van tanden op Satans kaak

En hem onze kinderen te eten geven

Wanneer bekeken in termen van kosten en gemak

Een ongeboren kind is een ziekte

Een holocaust geschikt om te behagen

Ons eigen gemak

Een vloek Een vloek de wet die het roept

Een vloek een vloek op de trots van de mensheid

Een vloek op hem die zou ontkennen

Gods beeld in de mensheid

Uit de schoot van hun moeder gerukt

Ontkende de lucht - ontkende een tombe

Bedacht in lust tot hun eigen ondergang

Een offer aan plezier

De dokters met hun bloedrode handen

Die meer van hun geld houden dan van de mens

Met hebzucht, hun god, smeden ze hun plannen

De slagers van de mensheid

Een vloek een vloek, het bloed schreeuwt het uit

Een vloek een vloek roept de hemel

Een vloek een vloek op hij die flopt

Gods beeld in de mensheid

O verlos ons van dit kwaad, Heer

En draai onze harten door kruis of zwaard

Onze natie kan het zich niet lang veroorloven

Om onder je oordelen te leven

Een vloek een vloek op hun hoofden

O red ze Heer of dood ze dood

En vul ons land met je angst

En keer je woede af

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt