Believer - Atomic Kitten
С переводом

Believer - Atomic Kitten

Альбом
Ladies Night
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
227520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Believer , artiest - Atomic Kitten met vertaling

Tekst van het liedje " Believer "

Originele tekst met vertaling

Believer

Atomic Kitten

Оригинальный текст

Liz:

I hear the clock, I hear the rain

I’m all alone

Why am I here and you are there?

I miss you so

Natasha:

I wish that you were here with me

I need to breathe the air you breathe

All:

Cos your blood is my blood

I feel it in my heart that we’ll be together

And your God is my God

Your love has made me a believer

Jenny:

All through the night I stay awake

And think of you

If love is deep then it will keep

I know it’s true, I know it’s true

Natasha:

I never felt so sure before

But I don’t doubt it anymore

All:

Cos your blood is my blood

I feel it in my heart that we’ll be together

And your God is my God

Your love has made me a believer, a believer

Liz:

I believe in the way I feel

I believe our love is real

I believe in the dream we share

I feel it everywhere

Natasha:

I believe in the way we touch

I never felt so much love

Jenny:

Your love has made me a believer

Your love has made me a believer

All:

Cos your blood is my blood

I feel it in my heart that we’ll be together

And your God is my God

Your love has made me a believer

A believer, a believer, a believer

Cos your blood is my blood

I feel it in my heart

Your God is my God

Your love has made me a believer

Перевод песни

Liz:

Ik hoor de klok, ik hoor de regen

Ik ben helemaal alleen

Waarom ben ik hier en jij daar?

Ik mis je zo

Natasja:

Ik wou dat je hier bij me was

Ik moet de lucht inademen die jij inademt

Alle:

Want jouw bloed is mijn bloed

Ik voel het in mijn hart dat we samen zullen zijn

En jouw God is mijn God

Jouw liefde heeft me tot een gelovige gemaakt

Jenny:

De hele nacht blijf ik wakker

En denk aan jou

Als liefde diep is, zal het blijven

Ik weet dat het waar is, ik weet dat het waar is

Natasja:

Ik heb me nog nooit zo zeker gevoeld

Maar ik twijfel er niet meer aan

Alle:

Want jouw bloed is mijn bloed

Ik voel het in mijn hart dat we samen zullen zijn

En jouw God is mijn God

Uw liefde heeft mij een gelovige, een gelovige gemaakt

Liz:

Ik geloof in hoe ik me voel

Ik geloof dat onze liefde echt is

Ik geloof in de droom die we delen

Ik voel het overal

Natasja:

Ik geloof in de manier waarop we elkaar aanraken

Ik heb nog nooit zoveel liefde gevoeld

Jenny:

Jouw liefde heeft me tot een gelovige gemaakt

Jouw liefde heeft me tot een gelovige gemaakt

Alle:

Want jouw bloed is mijn bloed

Ik voel het in mijn hart dat we samen zullen zijn

En jouw God is mijn God

Jouw liefde heeft me tot een gelovige gemaakt

Een gelovige, een gelovige, een gelovige

Want jouw bloed is mijn bloed

Ik voel het in mijn hart

Jouw God is mijn God

Jouw liefde heeft me tot een gelovige gemaakt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt